ማሕበራዊ ድሕነት
ስዊዘርላንድ ጽቡቕ ዝማዕበለ ማሕበራዊ ስርዓት ኣለዋ። ኵሉ ሰብ ኣብ ሓድነት ኣበርክቶ ይገብር ኢዩ ፣ እዚ ኸኣ ንሕሙማት ጥዑያት መንእሰያት ንኣረጋውያን ሃብታማት ድኻታት ወይ ንስድራቤቶም በይኖም ዝነብሩ ኢዮም ።
ናይ ስዊዘርላንድ እስትሕጋግ ስርዓት ኣብ 3 ኣዕኑድ እተመስረተ ኢዩ -
AHV ንዅሎም እቶም ኣብ ስዊዘርላንድ ዚነብሩ ወይ ዚሰርሑ ሰባት ዚሽፍን ሓፈሻውን ግዴታውን ሃገራዊ መድሕን እዩ።
ደቂ 18ን ካብኡ ንላዕልን ዝዀኑ ዓበይቲ ብኤች. ቪ.
ኤች. ቪ. መድሕን ኣረጋውያንን ብህይወት ዝተረፉ ሰባትን
ኣብ ስዊዘርላንድ ብዕድመ ዝደፋእካ መልዕሎ ምእንቲ ኽትረክብ ጡረታ ኽሳዕ እትወጽእ AHV ወፈያ ኽትከፍል ትግደድ ኢኻ።
ኣብዚ እዋን እዚ ደቂ ኣንስትዮን ሰብኡትን ጡረታ ዚወጽኡሉ ዕድመ 65 እዩ ።
ዘመድ ምስ ሞተ እቲ AHV ናይ ሓደ ብህይወት ዝተረፈ ወይ ዘኽታም መልዕሎ ይኸፍል ።
መድሕን ስንክልና ራብዓይ
IV ንዅሎም ስንኩላን ሰባት ይድግፎም እዩ ። ነቶም እተጐድኡ ሰባት ስራሖም ኪቕጽሉ ወይ ሓድሽ ስራሕ ኪረኽቡ ይሕግዞም እዩ ። እንተ ዘይተዓዊቱ IV ስንክልና ይኸፍል።
እቲ ኻብ ኤች. ቪ. ከምኡውን ኣይ. ቪ. ከምኡ እንተ ዘይኰይኑ ተወሳኺ ጥቕምታት ክትሓትት ትኽእል ኢኻ ።
ወፈያታት ማሕበራዊ ድሕንነት ሃብ
ሰራሕተኛታት ፦
እቲ ውጽኢት ኣብ መንጎኻን ኣብ መንጎ ኣስራሒኻን ተመቒሉ ኣሎ። ኣስራሒኻ እንተ ወሓደ ፍርቂ ገንዘብ ይኸፍል ። እቲ እትኸፍሎ ኽፍሊት ብቐጥታ ኻብ ደሞዝካ ይንኪ ምስ ናይ ኣስራሒኻ ድማ ኣብ ናይ እስትሕጋግ ክፍሊት ይኽፈል።
ስራሕ እንተ ኣልዩካ እዚ ዚስዕብ መጠን ገንዘብ ካብቲ ኣብ ወወርሒ እትኸፍሎ ጠቕላላ ደሞዝ ኪንኪ እዩ፦
6.225% ናይ ኤች. ቪ. /IV/EO ከምኡውን ALV
5.625% ናይ ደሞዝ ተዋጽኦታት ልዕሊ CHF 148,200
ብዙሕ ስራሕ ዘለዎም ሰባት
ወፈያ ንምኽፋል ኣብ ዓመት እንተ ወሓደ 22,680 ፍራንክ (ካብ 1 ጥሪ 2025 ክሳዕ 1 ጥሪ 2025) ምስ ሓደ ኣስራሒ ኽትረክብ ኣሎካ ። እተፈላለየ ስራሕ እኳ እንተ ኣሎካ ካብ ዝዀነ ይኹን ስራሕ ግን ብዙሕ ኣታዊ እንተ ዘይረኺብካ ውሕስነት ኣይትረክብን ኢኻ። ኣብዚ መዳይ እዚ በጃኻ ብቐጥታ ኣብ Ausgleichskasse St.Gallen መዝግብ፦ ፎርም ምዝገባ
ዘይሰርሑ፦
ትሰርሕ እንተ ዘይኣሊኻ ብናይ ገዛእ ርእስኻ ሓላፍነት ኣብ ቤት ጽሕፈት ካሕሳ Ausgleichskasse St.Gallen ክትምዝገብ ኣሎካ።
ምሉእ ወፈያ ኺገብሩ ኣለዎም እንተ ወሓደ ግን ቀዋሚ ውጽኢት (530 ፍራንክ ኣብ ዓመት፣ ክሳዕ 1.1.2025።) ውጽኢት ዘይትኸፍል እንተዄንካ እዚ ጸኒሑ ረብሓታት ካባኻ ኸም ዚንኪ ኺገብር ይኽእል እዩ(ንኣብነት ብዕድመ ንዝደፍአ መልዕሎ)።
ብቐጥታ ኣብ ቤት ጽሕፈት ካሕሳ Ausgleichskasse St.Gallen መዝግብ፦ ፎርም ምዝገባ
ናይ ገዛእ ርእስኻ ስራሕ፦
ናይ ገዛእ ርእስኻ ስራሕ እንተ ኣልዩካ ብናይ ገዛእ ርእስኻ ሓላፍነት ኣብ Ausgleichskasse St.Gallen ክትምዝገብ ኣሎካ። እቲ Ausgleichskasse St.Gallen ስጕምቲ ኣይወስድን እዩ ። ተወሳኺ ሓበሬታ ኣብዚ ኽትረክብ ትኽእል ኢኻ ፦
መሰረታዊ ፍልጠት ናይ ጡረታ ምድላው - ቀዳማይ ዓንዲ
ብፕሮ ሰኔክቱት ስዊዘርላንድ እተዳለወት መግለጺ ፊልም
ካብ ፕሮ ሰኔክቱት እተወስደ መግለጺ ፊልምታት ብኻልእ ቋንቋታት -
ናይ ስራሕ መልዕሎ ንዓኻን ንኣዝማድካን ዕቝባ ዚዀነኩም እዩ ። ኣብ ግዜ እርጋን ስንክልና ወይ ሞት እቲ 2ይ ዓንዲ ነቲ ዝለመድዎ ደረጃ መነባብሮ ብግቡእ ከም ዝቕጽል ንምግባር ኢዩ ።
ጡረታ ምስ ወጻእካ ካብቲ ናይ እስትሕጋግ ክፍሊት ተወሳኺ መልዕሎ ትረክብ ።
ነዚ ዚስዕብ ኵነታት እንተ ኣማሊእካዮ ብግዴታ መድሕን ክትረክብ ትኽእል ኢኻ፦
- ወፈያ AHV ማለት ድሮ ኣብቲ ቐዳማይ ዓንዲ ውሕስነት ይወሃቦም ኣሎ
- እንተ ወሓደ ወዲ 17 ዓመት ስለ ዝዀንካ ገና ሕጋዊ ጡረታ ኣይኰንካን ዘለኻ
- ዓመታዊ ደሞዞም ልዕሊ 22,680 ፍራንክ (ክሳዕ 01.01.2025) እዩ
ከምዚ እንተድኣ ዄንካ ብግዴታ መድሕን ኣይክትረክብን ኢኻ -
- ኣይትሰርሕን ኢኻ ዘለኻ
- ዓመታዊ ሓፈሻዊ ደሞዞም ካብ 22,680 ፍራንክ ዝውሕድ ኢዩ
- ናይ ገዛእ ርእሶም ስራሕ ዘለዎም
- ውዕል ስራሕካ እንተ ልዕሊ 3 ወርሒ ዚቕጽል እዩ
ብፍታው ምስ ናይ እስትሕጋግ ገንዘብ ክትሓብርን ውጽኢት ክትከፍልን ትኽእል ኢኻ።
መሰረታዊ ፍልጠት ናይ ጡረታ ምድላው - 2ይ ዓንዲ
ብፕሮ ሰኔክቱት ስዊዘርላንድ እተዳለወት መግለጺ ፊልም
ብኻልእ ቋንቋታት እተዳለወት መብርሂ እትህብ ፊልም፦
መሰረታዊ ፍልጠት ናይ ጡረታ ምድላው - 3ይ ዓንዲ
ብፕሮ ሰኔክቱት ስዊዘርላንድ እተዳለወት መግለጺ ፊልም
ብኻልእ ቋንቋታት እተዳለወት መብርሂ እትህብ ፊልም፦
እቲ ጡረታ ዚወሃበካ ጥቕምታት ብዕድመ ምስ ደፋእካ ንመነባብሮኻ ዜውጽኦ ወጻኢታት ንምሽፋን እኹል ከይከውን ይኽእል እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ እቶም ዘይዓየዩ ወይ ብዙሕ ገንዘብ ዘይረኸቡ ሰባት ኣብቲ 2ይ ወይ 3ይ ዓንዲ ኼውፍሩ ኣይክእሉን እዮም ።
እዚ ኸኣ መብዛሕትኡ ግዜ ነቶም ኣብ ግዜ እርጋኖም ኣብ ክንክን ዚምርኰሱን ጡረታ ወይ መናበዪ ኣረጋውያን ዚነብሩን ሰባት እውን ይጸልዎም እዩ ። እዚ ንምኽፋል ዚወጽእ ወጻኢታት መብዛሕትኡ ግዜ ኻብቲ ጡረታ ዚወጽኡሉ ቝጠባዊ ዅነታት ዚበልጽ እዩ ።
ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ዅነታት ተወሳኺ ረብሓታት ክትረክብ መሰል ኣሎካ ። እዚ ኸኣ ኣብ መንጎ ወጻኢታትን እኹል ኣታዊ ዘይምርካብን ዘሎ ፍልልይ ክሽፍን ይኽእል ኢዩ።
መሰረታዊ ፍልጠት እርጋን፦ ተወሳኺ ጥቕምታት
ፕሮ ሰኔክቱት ስዊዘርላንድ ዘዳለዎ መግለጺ ፊልም
ብኻልእ ቋንቋታት እተዳለወት መብርሂ እትህብ ፊልም፦
መሰረታዊ ስርዓት 3 ዓንዲ ስዊዘርላንድ
ፕሮ ሰኔክቱት ስዊዘርላንድ ዘዳለዎ መግለጺ ፊልም
ብኻልእ ቋንቋታት እተዳለወት መብርሂ እትህብ ፊልም፦
- التأمينات الاجتماعية: الإقامة في سويسرا ومغادرتها. معلومات للأجانب المقيمين في سويسرا (arabisch)
- Sozialversicherungen: Aufenthalt in der Schweiz und Ausreise. Informationen für ausländische Staatsangehörige (deutsch)
- Swiss social insurance system: Period of stay in Switzerland and departure. Information for foreign nationals (englisch)
- Seguros sociales: residencia en Suiza y salida del país. Información para ciudadanos extranjeros (spanisch)
- Assurances sociales: séjour en Suisse et départ. Informations à l’attention des ressortissants étrangers (französisch)
- Assicurazioni sociali: soggiorno in Svizzera e partenza. Informazioni per i cittadini stranieri (italienisch)
- Sistema de Segurança Social: Residência na Suíça e Saída do País. Informações para estrangeiros (portugiesisch)
- Социальное страхование: пребывание в Швейцарии и окончательный отъезд из Швейцарии. Информация для иностранных граждан (russisch)
- Sigurimet shoqërore: Qëndrimi në Zvicër dhe largimi. Informacione për shtetas të huaj (albanisch)
- Socijalna osiguranja: Boravak u Švajcarskoj i povratak u svoju zemlju. Informacije za strane državljane (kroatisch)
- Swiss social insurance system: Period of stay in Switzerland and departure. Information for foreign nationals (tamil)
- Sosyal Sigortalar: İsviçre’de ikamet ve İsviçre’den çıkış. Yabancı uyruklu şahıslar için bilgiler (türkisch)
ናይ ርክብ ነጥብታት
ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ርክብ ቦታ ምእንቲ ከነርእየካ ፖስትኮድካ ኣእቱ።