Pensionare
În Elveția, vârsta de pensionare pentru bărbați și femei este de 65 de ani.
Veți primi o pensie pentru limită de vârstă dacă:
- ați contribuit la AHV și IV timp de cel puțin 12 luni
- ați locuit în Elveția și soțul/soția care lucrează a plătit cel puțin de două ori contribuția minimă
- Puteți fi creditat cu credite de educație sau îngrijire timp de cel puțin un an
Veți primi pensia pentru limită de vârstă în data de 1 a lunii în care ajungeți la vârsta de pensionare. Dreptul la pensia pentru limită de vârstă expiră la sfârșitul lunii în care persoana care are dreptul la pensie decedează.

Este recomandat să vă înregistrați cu 3-4 luni înainte de a ajunge la vârsta de pensionare. Acest lucru este valabil și pentru o retragere anticipată.
Vă puteți înregistra online: Formular de cerere de pensie pentru limită de vârstă
Înscrierea la pensia pentru limită de vârstă
Calculul pensiei obișnuite pentru limită de vârstă se bazează pe:
- anii de contribuție
- venitul tău obținut
- creditele de îngrijire și educație
O perioadă de cotizare neîntreruptă duce la o pensie AVS completă. Această pensie completă înseamnă o sumă lunară de cel puțin 1225 CHF și maximum 2450 CHF . Suma depinde de venitul tău mediu.
Perioada de cotizare este considerată completă dacă perioadele de cotizare pot fi creditate în mod continuu de la data de 1 ianuarie după împlinirea vârstei de 20 de ani până la data dreptului la pensie.
Cât va fi pensia AVS?
Pentru asigurații cu reședința în Elveția și în străinătate
Calculul pensiei pentru limită de vârstă (2024)
Un film explicativ realizat de Centrul de Informare AVS/IV
Puteți percepe pensia pentru limită de vârstă în mod flexibil, de exemplu:
- Puteți primi pensia pentru limită de vârstă cu 1-2 ani mai devreme. Veți primi apoi o pensie pentru limită de vârstă redusă pe durata întregii pensii.
- De asemenea, poate amâna pensia pentru limită de vârstă cu 1-5 ani. Veți primi apoi o pensie pentru limită de vârstă majorată pe durata întregii pensii.
Informații suplimentare pot fi găsite aici: Fișă informativă privind primirea flexibilă a pensiei
Pensia flexibilă pentru limită de vârstă (2024)
Un film explicativ realizat de Centrul de Informare AVS/IV
Spre deosebire de plata salariilor, pensia pentru limită de vârstă se plătește întotdeauna în avans.
SVA St.Gallen transferă întotdeauna prestațiile lunare în a 4-a zi lucrătoare a lunii. Suma trebuie creditată la oficiul poștal sau în contul bancar a doua zi.
Dacă aveți copii, veți primi credite parentale. Dacă aveți dreptul la pensie, aveți dreptul la pensii pentru copii pentru fiii și fiicele dumneavoastră:
- până la împlinirea vârstei de 18 ani
- până la finalizarea primului parcurs educațional
- dar cel târziu până la vârsta de 25 de ani
În timpul retragerii anticipate a pensiei pentru limită de vârstă, nu există niciun drept la pensii pentru copii.
Dreptul la pensii pentru copii se aplică și copiilor adoptați.
Nu veți primi pensii pentru copii pe care i-ați luat în plasament după pensionare. Copiii soțului/soției sunt o excepție.
Pro Senectute
Pro Senectute consiliază persoanele în vârstă și îngrijitorii acestora.
Birourile specializate Pro Senectute oferă consultanță pe teme precum finanțe, pensii, sănătate, stil de viață, locuințe și îngrijire. Sesiunile de consiliere sunt gratuite și confidențiale.
- Pregătirea pentru pensionare fereastră nouă
- Consultanță financiară fereastră nouă
- Calculator de voință fereastră nouă
- Consiliere pentru viață la bătrânețe fereastră nouă
- Consultanță privind dreptul securității sociale, dreptul succesiunii, dreptul protecției adulților fereastră nouă
- Consiliere privind situația locuințelor fereastră nouă
- Consiliere de sănătate fereastră nouă
Ghid de sănătate "Îmbătrânirea în Elveția"
Acest ghid de sănătate este destinat migranților în vârstă și rudelor acestora. Aceștia vor găsi informații despre cum să se pregătească pentru pensionare și pentru perioada de după.
- Të jesh i moshuar në Zvicër (albanisch)
- Ostariti u Švicarskoj (bosnisch kroatisch serbisch)
- Älter werden in der Schweiz (deutsch)
- Vieillir en Suisse (französisch)
- Invecchiare in Svizzera (italienisch)
- A Terceira Idade na Suíça (portugiesisch)
- Envejecer en Suiza (spanisch)
- İsviçre’de yaşlanmak (türkisch)
Puncte de contact
Introduceți codul poștal pentru a vă putea afișa cel mai apropiat punct de contact.