Przejście na emeryturę
W Szwajcarii wiek emerytalny dla kobiet i mężczyzn wynosi 65 lat.
Emeryturę emerytalną przysługuje, jeżeli:
- odprowadzałeś składki na AHV i IV przez co najmniej 12 miesięcy
- mieszkasz w Szwajcarii, a Twój pracujący współmałżonek zapłacił co najmniej dwukrotność minimalnej składki
- Punkty edukacyjne lub opiekuńcze mogą być przyznawane przez co najmniej jeden rok
Emeryturę otrzymasz 1. dnia miesiąca, w którym osiągniesz wiek emerytalny. Prawo do emerytury wygasa z końcem miesiąca, w którym osoba uprawniona do emerytury zmarła.

Zaleca się rejestrację na 3-4 miesiące przed osiągnięciem wieku emerytalnego. Dotyczy to również wcześniejszej wypłaty.
Rejestracji można dokonać online: Formularz wniosku o emeryturę
Zgłoszenie do emerytury
Film instruktażowy w innych językach
Obliczanie wysokości zwykłej emerytury opiera się na:
- Lata składkowe
- Twój uzyskany dochód
- Kredyty opiekuńcze i edukacyjne
Nieprzerwany okres składkowy prowadzi do pełnej emerytury AHV. Pełna emerytura oznacza miesięczną kwotę w wysokości co najmniej 1225 CHF , a maksymalnie 2450 CHF . Kwota zależy od średnich dochodów.
Okres składkowy uważa się za zakończony, jeżeli okresy składkowe mogą być zaliczane w sposób ciągły od dnia 1 stycznia po ukończeniu 20 . roku życia do czasu nabycia prawa do emerytury.
Ile wyniesie Twoja emerytura AHV?
Dla ubezpieczonych zamieszkałych w Szwajcarii i za granicą
Obliczanie wysokości emerytury (2024)
Film instruktażowy Centrum Informacyjnego AHV/IV
Emeryturę można pobierać elastycznie, na przykład:
- Emeryturę można otrzymać 1-2 lata wcześniej. Wówczas będzie Pan/Pani otrzymywać obniżoną emeryturę na cały okres trwania emerytury.
- Może również odroczyć wypłatę emerytury o 1-5 lat. W takim przypadku otrzymasz podwyższoną emeryturę na cały okres trwania emerytury.
Więcej informacji można znaleźć tutaj: Nota informacyjna na temat elastycznego otrzymywania emerytur
Elastyczna emerytura (2024)
Film instruktażowy Centrum Informacyjnego AHV/IV
W przeciwieństwie do wypłat wynagrodzenia, emerytura jest zawsze wypłacana z góry.
SVA St.Gallen zawsze przekazuje miesięczne świadczenia w 4 dniu roboczym miesiąca. Kwota powinna zostać przelana na Twoją pocztę lub konto bankowe następnego dnia.
Jeśli masz dzieci, otrzymasz kredyty rodzicielskie. Jeśli masz prawo do emerytury, masz prawo do renty rodzinnej na swoich synów i córki:
- do ukończenia 18 roku życia
- do momentu ukończenia pierwszej ścieżki edukacyjnej
- ale najpóźniej do 25 roku życia
W okresie wcześniejszego zniesienia emerytury nie przysługuje prawo do renty rodzinnej.
Prawo do renty rodzinnej przysługuje również dzieciom przybranym.
Nie otrzymasz emerytury rodzinnej na przybrane dzieci, którymi zaopiekowałeś się po przejściu na emeryturę. Wyjątek stanowią dzieci małżonka.
Pro Senectute
Pro Senectute doradza seniorom i ich opiekunom.
Specjalistyczne biura Pro Senectute udzielają porad w takich tematach jak finanse, emerytury, zdrowie, styl życia, mieszkalnictwo i opieka. Sesje doradcze są bezpłatne i poufne.
- Przygotowanie do przejścia na emeryturę nowe okno
- Doradztwo finansowe nowe okno
- Kalkulator woli nowe okno
- Poradnictwo na całe życie w podeszłym wieku nowe okno
- Doradztwo w zakresie prawa ubezpieczeń społecznych, prawa spadkowego, prawa ochrony osób dorosłych nowe okno
- Porady dotyczące sytuacji mieszkaniowej nowe okno
- Poradnictwo zdrowotne nowe okno
Poradnik zdrowotny "Starzenie się w Szwajcarii"
Niniejszy poradnik zdrowotny jest przeznaczony dla starszych migrantów i ich krewnych. Znajdą tam informacje o tym, jak przygotować się do przejścia na emeryturę i na czas po jej zakończeniu.
- Të jesh i moshuar në Zvicër (albanisch)
- Ostariti u Švicarskoj (bosnisch kroatisch serbisch)
- Älter werden in der Schweiz (deutsch)
- Vieillir en Suisse (französisch)
- Invecchiare in Svizzera (italienisch)
- A Terceira Idade na Suíça (portugiesisch)
- Envejecer en Suiza (spanisch)
- İsviçre’de yaşlanmak (türkisch)
Punkty kontaktowe
Podaj kod pocztowy, żebyśmy mogli pokazać najbliższy punkt kontaktowy.