Pensionamento
In Svizzera, l'età pensionabile per uomini e donne è di 65 anni.
Riceverete una rendita di vecchiaia se:
- hai versato contributi AHV e IV per almeno 12 mesi
- hai vissuto in Svizzera e il tuo coniuge lavoratore ha versato almeno il doppio del contributo minimo
- Puoi essere accreditato con crediti di formazione o assistenza per almeno un anno
La rendita di vecchiaia viene percepita il 1° giorno del mese in cui si raggiunge l'età pensionabile. Il diritto alla pensione di vecchiaia si estingue alla fine del mese in cui l'avente diritto alla pensione muore.

Si consiglia di iscriversi 3-4 mesi prima del raggiungimento dell'età pensionabile. Questo vale anche per un prelievo anticipato.
L'iscrizione può essere effettuata online: Modulo di richiesta di rendita di vecchiaia
Iscrizione alla pensione di vecchiaia
Il calcolo della rendita di vecchiaia ordinaria si basa su:
- gli anni di contribuzione
- il tuo reddito da lavoro
- I crediti di cura e formazione
Un periodo di contribuzione ininterrotto porta a una rendita AVS completa. Questa rendita completa corrisponde a un importo mensile di almeno CHF 1225 e massimo di CHF 2450. L'importo dipende dal tuo reddito medio.
Il periodo di contribuzione è considerato completo se i periodi di contribuzione possono essere accreditati in modo continuativo dal 1 ° gennaio dopo il compimento del 20° anno di età fino al momento del diritto alla pensione.
A quanto ammonta la vostra rendita AVS?
Per gli assicurati residenti in Svizzera e all'estero
Calcolo della rendita di vecchiaia (2024)
Un filmato esplicativo del Centro informazioni AVS/AI
La rendita di vecchiaia può essere percepita in modo flessibile, ad esempio:
- La pensione di vecchiaia può essere percepita 1-2 anni prima, in seguito riceve una rendita di vecchiaia ridotta per l'intera durata della rendita.
- può anche posticipare la pensione di vecchiaia da 1 a 5 anni. In questo modo riceverete una rendita di vecchiaia maggiorata per l'intera durata della rendita.
Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Scheda informativa sulla ricevuta della previdenza flessibile
Rendita di vecchiaia flessibile (2024)
Un filmato esplicativo del Centro informazioni AVS/AI
A differenza del pagamento del salario, la rendita di vecchiaia viene sempre pagata in anticipo.
SVA St.Gallen versa sempre le prestazioni mensili il 4° giorno lavorativo del mese. L'importo deve essere accreditato sul tuo ufficio postale o sul tuo conto bancario il giorno successivo.
Se hai figli, riceverai crediti genitoriali. Se avete diritto a una rendita, avete diritto a una rendita per figli per i vostri figli e le vostre figlie:
- fino al compimento del 18° anno di età
- fino al completamento del primo percorso formativo
- ma al più tardi fino all'età di 25 anni
In caso di revoca anticipata della rendita di vecchiaia non sussiste alcun diritto alla rendita per figli.
Il diritto alla rendita per figli vale anche per i figli in affidamento.
Non riceverete alcuna rendita per i figli in affidamento che avete preso in carico dopo il pensionamento. I figli del coniuge sono un'eccezione.
Pro Senectute
Pro Senectute fornisce consulenza agli anziani e ai loro caregiver.
Gli uffici specializzati di Pro Senectute forniscono consulenza su temi quali le finanze, la previdenza, la salute, lo stile di vita, l'alloggio e l'assistenza. Le sessioni di consulenza sono gratuite e riservate.
- Prepararsi per il pensionamento nuova finestra
- Consulenza finanziaria nuova finestra
- Calcolatore di volontà nuova finestra
- Consulenza per la vita in età avanzata nuova finestra
- Consulenza in materia di diritto della sicurezza sociale, diritto successorio, diritto della protezione degli adulti nuova finestra
- Consulenza sulla situazione abitativa nuova finestra
- Consulenza sanitaria nuova finestra
Guida alla salute «Invecchiare in Svizzera»
Questa guida sanitaria è destinata ai migranti più anziani e ai loro parenti. Troveranno informazioni su come prepararsi al pensionamento e per il periodo successivo.
- Të jesh i moshuar në Zvicër (albanisch)
- Ostariti u Švicarskoj (bosnisch kroatisch serbisch)
- Älter werden in der Schweiz (deutsch)
- Vieillir en Suisse (französisch)
- Invecchiare in Svizzera (italienisch)
- A Terceira Idade na Suíça (portugiesisch)
- Envejecer en Suiza (spanisch)
- İsviçre’de yaşlanmak (türkisch)
Punti di contatto
Inserisca il suo numero postale d'avviamento, in modo che possiamo indicarle il punto di contatto più vicino a lei.