Małe dzieci
Wczesne dzieciństwo to kluczowy etap w życiu Twojego dziecka.
Pomóż dziecku odkrywać świat i uczyć się jak najwięcej.
Spotkaj się z innymi rodzicami z małymi dziećmi i uzyskaj porady od profesjonalistów.
Dzieci uczą się niemieckiego poprzez zabawę, a nawet dostępne są oferty w języku ojczystym dzieci.

Twoje dziecko rozwija się bardzo szybko w pierwszej fazie życia. Wiąże się to również z wyzwaniami. Jako rodzice i opiekunowie jesteście informowani o tym bezpłatnie we wszystkich sytuacjach.
Doradcy Poradni Mütter- und Väterberatung są ekspertami w następujących dziedzinach:
- Ogólny rozwój dziecka od 0 do 5 lat
- Karmienie piersią
- Mleko modyfikowane dla niemowląt (mleko modyfikowane)
- Spać
- Wprowadzenie do żywności uzupełniającej
- Żywienie ogólne u dzieci w wieku od 0 do 5 lat
- Edukacja / Zdrowie / Profilaktyka
- Radzenie sobie z konfliktami w rodzinie
- Nawiązywanie kontaktów z innymi rodzinami
Tutaj znajdziesz poradnię w swoim miejscu zamieszkania:
Katalog kantonu St. Gallen
Poradnictwo dla matek i ojców w pigułce
Film przedstawiający dział MVB Ost
- Information (tigrinya)
- Information (deutsch)
- Information (italienisch)
- Information (farsi)
- Information (russisch)
- Information (bosnisch)
- Information (portugiesisch)
- Information (spanisch)
- Information (tamil)
- Information (türkisch)
- Information (englisch)
- Information (französisch)
- Information (kurmandschi)
- Information (arabisch)
- Information (somalisch)
- Information (albanisch)
W Familienzentrum spotkasz się z innymi rodzinami. Dzieci mogą bawić się razem, a Ty otrzymasz ciekawe wskazówki dotyczące codziennego życia rodzinnego.
W zależności od Familienzentrum prowadzone są grupy zabaw, oferty edukacyjne dla rodziców, placówki opieki nad dziećmi lub zajęcia kreatywne.
W niektórych miejscach można również skorzystać z usług doradczych, takich jak Mütter- und Väterberatung lub poradnictwo edukacyjne.

Tutaj znajdziesz wszystkie ośrodki rodzinne w kantonie St.Gallen:
- Centrum konferencyjne ZentRuum au-Heerbrugg nowe okno
- Centrum Konferencyjne Dorfplatz 1, Diepoldsau nowe okno
- Biblioteka BiB z usługami doradczymi i konferencyjnymi St.Margrethen nowe okno
- Centrum dla rodziców i dzieci Gugelhuus Sankt Gallen nowe okno
- Centrum Rodzinne i Spotkań Reburg w Altstätten nowe okno
- Miejsce spotkań rodzinnych Buchs nowe okno
- Centrum Rodzinne Eggersriet nowe okno
- Centrum Rodzinne Gerbi4 Oberuzwil nowe okno
- Centrum rodzinne Grabs nowe okno
- Centrum Rodzinne Lichtensteig nowe okno
- Centrum Rodzinne Rapperswil-Jona nowe okno
- Centrum Rodzinne Sarganserland nowe okno
- Centrum Rodzinne Sevelen nowe okno
- Centrum Rodzinne St.Gallenkappel nowe okno
- Centrum rodzinne tiRumpel/Brache Lachen St.Gallen nowe okno
- Centrum Rodzinne Uzwil nowe okno
- Spotkanie rodzinne Wattwil nowe okno
- Familienwerk Wittenbach nowe okno
- Centrum Rodzinne MuKidi Weesen nowe okno
- Dom wielopokoleniowy Gommiswald nowe okno
- Utwór 1 Oberriet nowe okno
- Kafitreff Centrum Rodzinne Gaiserwald nowe okno
- Struktura dnia i spotkanie rodzinne Quarten nowe okno
- Uderzenie pod wodą nowe okno
- Quartiertreff Lindenhof Wil nowe okno
- Quartiertreff Rorschach nowe okno
Centrum Rodzinne: Spotkanie, Opieka, Edukacja i Poradnictwo
Przykład centrum rodzinnego: centrum rodzinne Grabs - film o kantonie St.Gallen

Place zabaw znajdują się w każdym miejscu zamieszkania, na przykład przy szkołach, przedszkolach czy w miejscach publicznych.
Publiczne place zabaw zazwyczaj należą do gminy zamieszkania. Są bezpłatne i dostępne dla wszystkich.
Prywatne place zabaw należą do kompleksu mieszkalnego, szkoły lub sklepu: istnieją specjalne zasady dotyczące tego, kto może się na nich bawić.
Zapytaj sąsiadów lub innych rodziców, gdzie w pobliżu znajdują się place zabaw.
W Spielgruppe maluchy wspólnie bawią się, śpiewają i wykonują prace plastyczne.
Dzieci spotykają się kilka razy w tygodniu na 2-3 godziny na zabawie. Wyszkolony nauczyciel Spielgruppen opiekuje się dziećmi. Udział Spielgruppe dobrowolny i za każdą godzinę uiszcza się opłatę.
Zapytaj w urzędzie gminy lub wyszukaj najbliższą Spielgruppe na następującej stronie internetowej:
Katalog
Grupa zabaw w kantonie St.Gallen
Przykład grupy zabawowej: SpiKi Miasto St.Gallen - film o kantonie St.Gallen
Czytanie opowiadań w "Schenk mir eine Geschichte"
Dzieci mogą najlepiej rozwijać swoje umiejętności językowe, gdy dobrze znają swój język ojczysty.
W "Schenk mir eine Geschichte" animator czyta historie i objaśnia książki obrazkowe w ojczystym języku dzieci.
Informacje na temat "Schenk mir eine Geschichte" w Twojej okolicy można uzyskać w Biurze Integracji Regionalnej .
Nauka mówienia
Mów do dziecka tak często, jak to możliwe, w swoim ojczystym języku: jeśli dziecko dobrze mówi w języku ojczystym, może łatwiej nauczyć się niemieckiego.
- ምሳይ ተዛረብሞ ንዓይ ድማ ስምዓኒ (tigrinya)
- Habla conmigo y escúchame (spanisch)
- Fala comigo e escuta-me (portugiesisch)
- Parle-moi et écoute-moi (französisch)
- Benimle Konuş ve Beni Dinle (türkisch)
- Parla con me e ascoltami (italienisch)
- تحدث معي واستمع إلي! (arabisch)
- Talk to Me and Listen to Me (englisch)
- Fol me mua dhe më dëgjo (albanisch)
- என்னிடம் பேசுங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (tamil)
- Sprich mit mir und hör mir zu (deutsch)
- Pričaj sa mnom i slušaj me (bosnisch kroatisch serbisch)
Pakiet "Book Start" w wielu językach
Każde noworodek otrzymuje w prezencie pakiet "Zarezerwuj Start". Twoje dziecko będzie szczęśliwe, jeśli od samego początku będziesz z nim rozmawiać, opowiadać historie i czytać na głos z książek.
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurmandji)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
- Growing with stories (englisch)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- Mit Geschichten wachsen (deutsch)
- Podsticanje/ Poticanje čitanja u porodici/ obitelji (kroatisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- Të rritesh me përralla (albanisch)
- النمو مع القصص (arabisch)
- கதைகளுடன் வளர்ந்து வருகிறது (tamil)
- ብዛንታታት ምዕባይ (tigrinya)
Jako rodzice macie do odegrania ważną rolę w rozwoju edukacyjnym swojego dziecka.
W kantonie St.Gallen istnieje wiele ofert, które pomogą Państwu jako rodzicom wspierać swoje dziecko. Zapytaj o oferty w Familienzentrum , w Mütter- und Väterberatung lub w urzędzie gminy.
Skorzystaj z ofert i kursów
Podczas zabawy dzieci uczą się bardzo szybko.
Kiedy dzieci uczęszczają do Spielgruppe , Kita lub kursu wczesnej interwencji, uczą się tam języka niemieckiego przed przedszkolem.
W Twojej okolicy jest wiele ofert. Zapytaj w Familienzentrum lub urzędzie gminy.
Przewodnik dla rodziców, jak promować umiejętności językowe i czytelnicze swoich dzieci
- Podsticanje/Poticanje čitanja u porodici/obitelji (bosnisch kroatisch serbisch)
- Family Literacy (englisch)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Leseförderung in der Familie (deutsch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurdisch)
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- குடும்பத்தில் வாசிப்பு (tamil)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- ናይ ንባብን ትምርታዊን ምትሕብባር ኣብ ስድራ (tigrinya)
- Ndihmesa për leximin në familje (albanisch)
- القراءة في الأسرة (arabisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
"parentu" to aplikacja, która informuje i wspiera Was jako rodziców w 17 językach. Znajdziesz tam takie tematy jak dorastanie, edukacja i wychowanie. Otrzymasz również pomysły na organizację codziennego życia rodzinnego, a także bieżące informacje.
Aplikacja jest dostępna w językach: albańskim, arabskim, bośniackim/chorwackim/serbskim, niemieckim, angielskim, perskim, francuskim, włoskim, portugalskim, rosyjskim, hiszpańskim, tamilskim, tigrinia, tureckim i ukraińskim.
Aplikację "parentu" można pobrać bezpłatnie z App Store lub Google Play Store .
W broszurze znajdziesz wskazówki dla rodziców z niemowlętami i małymi dziećmi do 4 roku życia. Jako matka lub ojciec możesz pomóc swojemu dziecku stać się silnym emocjonalnie:
- Así se fortalecerá mi niño emocionalmente (spanisch)
- Çocuğum bu şekilde ruhsal olarak güçlenir (türkisch)
- Così mio figlio cresce mentalmente forte (italienisch)
- É assim que meu filho se torna emocionalmente forte (portugiesisch)
- Helping my child become emotionally strong (englisch)
- Kjo është mënyra se si fëmija im bëhet mendërisht i fortë (albanisch)
- Na ovaj način moje dijete postaje mentalno jako (kroatisch)
- Ovako moje dete postaje mentalno jako (serbisch)
- So wird mein Kind seelisch stark (deutsch)
- Voici comment renforcer la santé mentale de mon enfant (französisch)
- تمتع طفلي بالقوة العقليةها هي طريقة (arabisch)
- በዚ መንገዲ ድማ ደቀይ ብኣተሓሳስብኦም ሓያላት ኽኾኑ ይኽእሉ (tigrinya)
Punkty kontaktowe
Podaj kod pocztowy, żebyśmy mogli pokazać najbliższy punkt kontaktowy.