Logo hallo.sg.ch
Wskazówka: tłumaczenie maszynowe

Przeprowadzasz się do kantonu St.Gallen lub zmieniasz miejsce zamieszkania w obrębie kantonu?

Jest wiele rzeczy, o których należy pomyśleć podczas przeprowadzki.

Lista kontrolna ma na celu pomóc w rozważeniu wszystkich ważnych kroków w planowaniu.

Przeprowadzka jest czasochłonna i kosztuje czas i pieniądze. Dlatego zacznij przygotowywać się wcześnie. 

Aby ułatwić Ci zaplanowanie wszystkich procedur administracyjnych, poponiżej przedstawiamy listę najważniejszych zadań: 

Przed przeprowadzką

  • Wymelduj się w swojej starej gminie zamieszkania – zapytaj w Einwohneramt , czy musisz przyjść osobiście. 
  • Jeśli jesteś właścicielem psa , musisz go również wyrejestrować ze starej gminy zamieszkania.  
  • Jeśli przeprowadzasz się do kantonu St.Gallen po raz pierwszy, zgłoś się do Strassenverkehrsamt o zmianie tablicy rejestracyjnej w swoim pojeździe. 
  • Jeśli przeprowadzasz się w obrębie kantonu St. Gallen, musisz powiadomić Urząd  Strassenverkehrsamt o swoim nowym adresie zamieszkania. W tym celu należy przesłać oryginalny dowód rejestracyjny pojazdu w celu dokonania korekty 
  • Skontaktuj się z dyrekcją szkoły, jeśli Twoje dzieci są w wieku szkolnym. 
  • Pamiętaj, aby poinformować swojego dostawcę prądu, gazu i wody, aby sprawdzić stan licznika. 
  • Poinformuj swojego operatora telefonicznego o przeprowadzce (dostosowanie sieci stacjonarnej, Internetu i połączenia z telewizją cyfrową). 
  • Poinformuj swoich kontrahentów o nowym adresie: bank, pracodawca, fundusz odszkodowawczy, gabinet lekarski, gabinet dentystyczny, kasa chorych, firmy ubezpieczeniowe, wydawcy gazet itp. 
  • Skontaktuj się z urzędem pocztowym, aby Twoja poczta mogła zostać przekazana na nowy adres. 

W dniu przeprowadzki

  • Przy przekazaniu mieszkania wypełnisz wspólnie z wynajmującym protokół zwrotu. 
  • Zwróć wszystkie klucze.
  • Wypełnij protokół wejścia do nowego mieszkania z właścicielem nowego mieszkania. 

Po przeprowadzce

  • Zarejestruj się w Einwohneramt w nowej gminie zamieszkania w wyznaczonym terminie (zazwyczaj w ciągu 14 dni).
  • Nowa gmina zamieszkania informuje o tym Steueramt .
  • Jeśli posiadasz psa, musisz go zarejestrować w Einwohneramt w nowej gminie zamieszkania.

Punkty kontaktowe

Podaj kod pocztowy, żebyśmy mogli pokazać najbliższy punkt kontaktowy.

Twój kod pocztowy