Logo hallo.sg.ch
หมายเหตุ: แปลภาษาด้วยเครื่อง

คุณกําลังย้ายไปที่รัฐ St.Gallen หรือคุณกําลังเปลี่ยนที่อยู่อาศัยภายในรัฐ?

มีหลายสิ่งที่ต้องคํานึงถึงเมื่อย้าย

รายการตรวจสอบได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณพิจารณาขั้นตอนสําคัญทั้งหมดในการวางแผน

การย้ายใช้เวลานานและต้องเสียเวลาและเงิน ดังนั้นควรเริ่มเตรียมตัวตั้งแต่เนิ่นๆ 

เพื่อช่วยคุณวางแผนขั้นตอนการบริหารทั้งหมดต่อไปนี้คือรายการงานที่สําคัญที่สุด: 

ก่อนย้าย

  • ยกเลิกการลงทะเบียนกับเทศบาลเก่าของคุณที่พํานัก – สอบถาม Einwohneramt ว่าคุณต้องมาด้วยตนเอง หรือไม่
  • ถ้าคุณเป็นเจ้าของสุนัข  คุณต้องยกเลิกการลงทะเบียนจากเทศบาลเก่าที่พํานัก  
  • หากคุณกําลังย้ายไปยังรัฐ St.Gallen เป็นครั้งแรก ให้รายงานต่อ Strassenverkehrsamt เกี่ยวกับ การเปลี่ยนป้ายทะเบียน บนรถของคุณ 
  • หากคุณกําลังย้ายภายในรัฐ St.Gallen คุณต้องแจ้งสํานักงานจ  Strassenverkehrsamt เกี่ยวกับที่อยู่อาศัยใหม่ของคุณ ในการทําเช่นนี้คุณต้องส่งเอกสารทะเบียนรถต้นฉบับเพื่อปรับ   
  • ติดต่อผู้บริหารโรงเรียนหากบุตรหลานของคุณอยู่ในวัย เรียน
  • อย่าลืมแจ้งผู้จําหน่ายไฟฟ้า แก๊ส และน้ําประปาของคุณเพื่อตรวจสอบ การอ่านมิเตอร์
  • แจ้งผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณเกี่ยวกับการย้าย (การปรับเครือข่ายคงที่ อินเทอร์เน็ต และการเชื่อมต่อทีวีดิจิตอล) 
  • แจ้งพันธมิตรตามสัญญาของคุณเกี่ยวกับที่อยู่ใหม่: ธนาคารนายจ้างกองทุนชดเชยสํานักงานแพทย์คลินิกทันตกรรม บริษัท ประกันสุขภาพ บริษัท ประกันภัยผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ ฯลฯ 
  • ติดต่อที่ทําการไปรษณีย์เพื่อให้สามารถส่งต่อจดหมายของคุณไปยังที่อยู่ใหม่ได้ 

ในวันที่ย้าย

  • เมื่อส่งมอบอพาร์ทเมนต์ คุณจะต้องกรอกโปรโตคอลการคืนสินค้าพร้อมกับเจ้าของบ้าน 
  • คืนกุญแจทั้งหมด
  • กรอกโปรโตคอลการเข้ากับเจ้าของอพาร์ทเมนต์ ใหม่

หลังย้าย

  • ลงทะเบียนกับ Einwohneramt ของเทศบาลแห่งใหม่ของคุณภายในกําหนดเวลา (โดยปกติภายใน 14 วัน)
  • เทศบาลแห่งถิ่นที่อยู่ใหม่จะแจ้งให้ Steueramt ทราบ
  • หากคุณเป็นเจ้าของสุนัข คุณต้องลงทะเบียนกับ Einwohneramt ในเขตเทศบาลแห่งใหม่ที่พํานักอาศัย

จุดติดต่อ

กรอกรหัสไปรษณีย์ของคุณเพื่อเราจะสามารถแสดงจุดติดต่อที่ใกล้ที่สุดให้คุณได้

รหัสไปรษณีย์ของคุณ