Casamento, nascimento, falecimento
Para essas etapas importantes da vida, o procedimento é diferente em cada país. A Suíça também tem suas peculiaridades.
Para descrever a situação familiar, fala-se do Zivilstand na Suíça.
O escritório responsável pelo casamento, nascimento e óbito é chamado de Zivilstandsamt .
Leia sobre o que você precisa saber em caso de casamento, nascimento e morte:
Para o casamento, a Zivilstandsamt necessita dos seguintes documentos:
- Carteira de identidade familiar
- Confirmação de Estabelecimento
- Prova de identidade
- Certidão de nascimento
Os documentos em falta podem ser obtidos junto do escritório responsável:
> Ordenar documentos de estado civil
Casamento no exterior
Antes de se casar, informe-se sobre os documentos exigidos no Zivilstandsamt e no cartório responsável no exterior. Após o casamento, a embaixada suíça transmite todos os documentos para a Suíça.
Um casamento puramente religioso sem um certificado de um escritório não é reconhecido na Suíça.
Para entrar no país como casal, entre em contato com o Migrationsamt ou com a embaixada suíça.
Mais informações podem ser encontradas na Zivilstandsamt do registo civil do seu concelho de residência:
Deve comunicar o nascimento do seu filho à Zivilstandsamt no prazo de 3 dias após o nascimento.
Normalmente, o hospital ou centro de parto faz o relatório. No caso de um parto em casa, vocês, como pais, fazem o registro em até 3 dias. Você precisará do cartão de identificação da família e de um documento de identidade oficial.
A Zivilstandsamt emite a certidão de nascimento.
Se uma pessoa morrer em casa, avise um médico imediatamente. O médico emite um atestado de óbito.
Em seguida, relate o óbito ao Zivilstandsamt . Lá você receberá a certidão de óbito para se apresentar às seguradoras, bancos e seguradoras de saúde.
As questões sobre o funeral podem ser discutidas com o Zivilstandsamt , uma funerária e cuidados pastorais.
Pontos de contacto
Introduza o seu código postal para podermos indicar o ponto de contacto mais próximo.