Impostos
Toda pessoa que vive, trabalha ou faz compras na Suíça tem que pagar impostos. Os impostos ajudam o Estado a cumprir suas tarefas.
Todos os anos, você receberá uma carta pedindo que você preencha sua declaração de imposto de renda. A declaração de imposto é usada para determinar quanto de imposto de renda e patrimônio você tem que pagar.
Como são calculados os impostos?
Você deve declarar seus rendimentos e bens com a declaração oficial de imposto de renda. Você pode facilmente preencher a declaração de imposto de renda on-line.
Cada pessoa solteira e cada casal recebe automaticamente um formulário de imposto por correio uma vez por ano. Você deve preencher este formulário e enviá-lo à Steuerverwaltung até o final de março. Reporte diretamente à Steuerverwaltung caso não consiga cumprir esse prazo até o final de março.
Você paga um Quellensteuer mensal se:
- não têm uma autorização de residência permanente (permissão C), vivem / residem no Cantão de St.Gallen e recebem um salário aqui
- Residam no estrangeiro e aufiram rendimentos na Suíça (por exemplo, Grenzgänger , Wochenaufenthalter , oradores, atletas, artistas).
O Quellensteuer aplica-se a todos os empregados estrangeiros residentes na Suíça que não têm uma autorização de residência (permissão C) e ganham menos de CHF 120.000 por ano.
O Quellensteuer é deduzido diretamente do salário. Isso é organizado pelo seu empregador. O montante deduzido é transferido para a Steuerverwaltung cantonal. Inclui impostos federais, cantonais e municipais sobre a renda.
Você precisa preencher uma declaração de imposto de renda?
O salário é tributado diretamente na fonte, você não precisa preencher uma declaração de imposto de renda para ele.
No entanto, se você tiver outros (outros) rendimentos ou ativos , estes serão devidamente avaliados retrospectivamente. Em seguida, você também terá que apresentar uma declaração de imposto de renda.
Apresentar a sua declaração de imposto de renda
Para poder preencher a declaração anual de imposto de renda de forma fácil e rápida, é aconselhável recolher e preparar os documentos necessários durante o ano.
Você deve anexar os seguintes documentos à sua declaração de imposto de renda:
- a declaração salarial dos empregados
- o relatório contabilístico dos trabalhadores independentes
- Receitas de pensões (pensão de velhice, etc.)
- Extratos bancários ou postais
- Documentos sobre investimentos e valores mobiliários
- Comprovativo das contribuições para o Pilar 3a (pensão voluntária)
- Compilação de suas despesas médicas (você receberá uma lista da companhia de seguro de saúde)
- Despesas profissionais
- Custos dos cursos de ensino e formação profissionais
- Recibos de doação
- Para proprietários: todos os documentos relativos ao IPTU, juros de dívida, notas fiscais de obras de manutenção e reforma, custos operacionais e administrativos, etc.
Os casais preenchem uma declaração de imposto de renda juntos. Os dois rendimentos são somados e tributados conjuntamente. Isto também se aplica se viver numa parceria registada.
Se você tiver alguma dúvida sobre sua declaração de impostos, você pode usar as informações disponíveis on-line ou entrar em contato diretamente com a Steuerverwaltung cantonal.
Você também pode ter sua declaração de imposto de renda preenchida por um consultor fiscal profissional. Há uma taxa para este serviço.
Preenchendo sua declaração de imposto de renda eletronicamente
Pontos de contacto
Introduza o seu código postal para podermos indicar o ponto de contacto mais próximo.
