Intervenção e naturalização
Você gostaria de ter uma palavra a dizer na Suíça? Você gostaria de desempenhar um papel ativo na sociedade? De muitas formas, isso também é possível sem um passaporte suíço. Você recebe plenos direitos políticos com a naturalização.
Co-determinação e modelagem ativa
No cantão de St. Gallen, os estrangeiros não podem votar ou eleger uma pessoa.
Mas você tem o direito de fazer petições às autoridades. As petições podem conter sugestões, reclamações ou pedidos. Além disso, é possível a participação em comissões e grupos de trabalho do município de residência.
Além da participação política, você pode moldar ativamente a vida em seu ambiente trabalhando em uma associação ou outra organização. Envolva-se onde estão seus interesses!
Alguns exemplos de onde você pode se envolver:
- Projetos de integração
- Genossenschaften
- Paus
- Centros Familiares
- organizações culturais
- Brigada de bombeiros voluntários
- Comissões municipais e grupos de trabalho
Naturalização
A naturalização é o último passo no caminho para a integração em uma vida na Suíça. Se você for naturalizado, poderá votar e ser eleito.
A Suíça reconhece a dupla cidadania. Qualquer pessoa que solicite a cidadania suíça não perde sua cidadania anterior, a menos que seu país de origem não permita a dupla cidadania.
Procedimento de naturalização
Existe o procedimento de naturalização ordinário e o procedimento de naturalização simplificado . Este último destina-se principalmente a pessoas que têm familiares suíços.
Quando é que pode ser apresentada uma candidatura?
A lei federal exige pelo menos 10 anos de residência na Suíça. Destes, você deve ter vivido na Suíça por 3 anos durante os últimos 5 anos antes da apresentação do pedido.
O tempo que alguém entre 8 e 18 anos mora na Suíça conta duas vezes, mas a residência real deve ser de pelo menos 6 anos.
Além disso, o requerente deve ter vivido continuamente no Cantão de St.Gallen e no município político de residência nos últimos 5 anos.
Em que condições?
A cidadania só é concedida a pessoas que:
- participar da vida econômica ou adquirir educação
- Promover a integração dos membros da família
- conhecer bem as condições de vida locais (mostrar interesse em eventos públicos, conhecer as condições geográficas, históricas, políticas e sociais)
- respeitar os valores da Constituição Federal e comprometer-se expressamente com eles
- não ponham em perigo a segurança interna e externa da Suíça
- ter um bom conhecimento de alemão, pelo menos o nível de referência B1 (oral e escrito)
- viver em circunstâncias financeiras ordenadas
Quanto custa a naturalização ordinária?
Os custos variam consideravelmente dependendo do município de residência e do cantão. Em média, os custos são mais ou menos assim:
Município de residência: entre 500 e 1000 francos por pessoa
Cantão: até 2000 francos por pessoa
Nível federal:
- Casal com ou sem filhos menores: 150 francos
- Pessoa solteira com ou sem filhos menores: 100 francos
- Indivíduo menor: 50 francos
Também podem ser cobrados custos com os documentos necessários para os documentos exigidos (confirmação de residência, certidão do registo criminal, Betreibungsregisterauszug , etc.).
Como você deve proceder?
Pode obter um formulário de candidatura junto do conselho de naturalização do município de residência. Em seguida, deve apresentar os documentos necessários na íntegra à autoridade de naturalização do seu município de residência.
O Conselho de Naturalização examina o pedido no que diz respeito aos requisitos formais e substantivos para a naturalização. Se você atender a todas as condições, receberá a cidadania municipal e local.
Existem autoridades de naturalização que o levarão com um teste escrito ou oral no qual você testará seus conhecimentos sobre a Suíça.
Um procedimento de naturalização pode levar muito tempo diferente, pergunte ao escritório municipal.
Quem pode enviar uma inscrição?
- o cônjuge de um cidadão suíço
- filho de um cidadão suíço
- uma pessoa com menos de 25 anos de uma família estrangeira que está em 3. geração vive na Suíça
- uma criança menor apátrida
- uma pessoa que perdeu sua cidadania suíça (por exemplo, casando-se com uma pessoa estrangeira)
Quando é que pode ser apresentada uma candidatura?
O tempo de permanência na Suíça varia de caso para caso. A autoridade federal é responsável pela decisão.
Em que condições?
Para fazer isso, eles devem ser integrados com sucesso, o que significa:
- Você observa a segurança e a ordem pública (por exemplo, você não tem impostos atrasados, cobranças de dívidas, certificados de perda ou antecedentes criminais)
- Eles respeitam os valores da Constituição Federal Suíça
- Na vida cotidiana, você pode se comunicar na linguagem escrita e falada em um idioma nacional
- Participar na vida económica ou na aquisição de estudos (por exemplo, não recebeu assistência social nos últimos 3 anos anteriores à candidatura ou reembolsou integralmente a assistência social recebida)
- promover a integração dos seus familiares e apoiá-lo
Quanto custa a naturalização facilitada?
Os custos variam de acordo com a idade:
- 250 francos para menores de 12 anos
- CHF 650 para menores de 12 anos ou mais
- 900 francos para adultos.
O valor total deve ser pago antecipadamente e não será reembolsado se o pedido for rejeitado.
Como você deve proceder?
O pedido deve ser apresentado à Staatssekretariat für Migration SEM no formulário oficial. Você pode solicitar o formulário por e-mail (ch@sem.admin.ch) e precisará fornecer seu endereço postal exato para o qual o formulário deve ser enviado.
Um procedimento de naturalização simplificado demora em média 1,5 anos.
Auto-verificação de naturalização
Descubra com apenas alguns cliques se você atende aos critérios mais importantes para a naturalização simplificada.
Pontos de contacto
Introduza o seu código postal para podermos indicar o ponto de contacto mais próximo.