Caruurta yeryer
Carruurnimada hore waa marxalad muhiim u ah nolosha cunugga.
Ka caawi ilmahaaga inuu ogaado dunida oo uu barto wax ka badan ee suurtagalka ah.
La kulan waalidiinta kale ee carruurta yar yar leh islamarkiina talo ka weydii xirfadlayaasha.
Carruurtu waxay ku bartaan afka Jarmalka ciyaar ahaan, sidoo kale waxaa xittaa dalabyo ku bixiya afka carruurta.

Ilmahaagu waxa uu si dhakhso leh u korayaa marxaladda koobaad ee nolosha. Tani waxay sidoo kale keentaa caqabado. Adiga waalidiinta iyo qofka masuulka ka ahi waxaad si lacag la'aan ah uga heleysaa xaaladaha oo dhan.
La-taliyayaasha adeegga hagidda Mütter- und Väterberatung waa khabiiro ku xeel dheer arrimahan:
- Korriinka guud ee ilmaha laga bilaabo 0 illaa 5 sano
- Naasnuujinta
- Qaacmiga dhallaanka (Formula)
- Hurdo
- Hordhaca cuntada kaabaya
- Nafaqada guud ee carruurta da'doodu u dhaxayso 0 ama 5 sano jirka
- Waxbarashada / Caafimaadka / Ka hortagga
- Ka qeybgalka ismaandhaafyada qoyska
- Isku-xirka qoysaska kale
Halkan waxad ka helaysaa xarunta latalinta ee meesha aad degan tahay:
Directory ee Canton of St. Gallen
La talin loogu talagalay hooyooyinka iyo aabaha si tiro yar ku socda
Fiidiyoow laga soo duubay waaxda MVB Ost
- Information (tigrinya)
- Information (deutsch)
- Information (italienisch)
- Information (farsi)
- Information (russisch)
- Information (bosnisch)
- Information (portugiesisch)
- Information (spanisch)
- Information (tamil)
- Information (türkisch)
- Information (englisch)
- Information (französisch)
- Information (kurmandschi)
- Information (arabisch)
- Information (somalisch)
- Information (albanisch)
Familienzentrum waxaad kula kulmieysaa qoysas kale. Carruurtu way wada ciyaari karaan waxaadna helaysaa tilmaamo xiiso leh oo ku saabsan nolol maalmeedka qoyska.
Iyadoo ku xiran Familienzentrum waxaa jira kooxo playgeed, dalabyada waxbarashada waalidka, xarumaha daryeelka caruurta iyo waxqabadyo hal abuur leh.
Waxaad sidoo kale meelaha qaarkood ka heleysaa adeega talobixinta, sida Mütter- und Väterberatung ama la talinta waxbarashada.

Halkan waxad ka heli doontaa dhammaan xarumaha qoyska ee Canton of St.Gallen:
- Xarunta kulanka ZentRuum Au-Heerbrugg daaqad cusub
- Xarunta kulanka Dorfplatz 1 Diepoldsau daaqad cusub
- Maktabadda BiB oo leh adeegyada la-talinta iyo kulanka St.Margrethen daaqad cusub
- Xarunta Waalidka Ilmaha Gugelhuus St.Gallen daaqad cusub
- Xarunta qoyska iyo qoyska ee Reburg ee Altstätten daaqad cusub
- Meesha kulanka qoyska Buchs daaqad cusub
- Eggersriet ee xarunta qoyska daaqad cusub
- Xarunta Qoyska Gerbi4 Oberuzwil daaqad cusub
- Xarunta qoyska ee Grabs daaqad cusub
- Xarunta qoyska lichtensteig daaqad cusub
- Xarunta Qoyska ee Rapperswil-Jona daaqad cusub
- Xarunta qoyska Sarganserland daaqad cusub
- Xarunta Qoyska Sevelen daaqad cusub
- Xarunta Qoyska St.Gallenkappel daaqad cusub
- Xarunta Qoyska tiRumpel/ Lache Lachen St.Gallen daaqad cusub
- Uzwil Xarunta Qoyska daaqad cusub
- Kulanka qoyska Wattwil daaqad cusub
- Familynwerk Wittenbach daaqad cusub
- MuKidi Weesen Xarunta qoyska daaqad cusub
- Gommiswald aqalka multi-jiilalka daaqad cusub
- Raac 1 Oberriet daaqad cusub
- Xarunta Qoyska Ee Kafitreff Gaiserwald daaqad cusub
- Qaab dhismeedka Maalinta iyo kulanka qoyska Quarten daaqad cusub
- Garaacista biyaha hoostoodu daaqad cusub
- Quartiertreff Lindenhof Wil daaqad cusub
- Quartiertreff Rorschach daaqad cusub
Xarunta Qoyska: Kula kulanka, Daryeelidda, Waxbarashada iyo La talinta
Tusaale xarunta qoyska: Xarunta qoyska ee Grabs - fiidiyow ka mid ah kantonka St.Gallen

Dege walba waxaa ku yaala jardiinooyin ama jardiinooyin ciyaareed, tusaale ahaan iskuulada, dugsiga xannaanada caruurta ama meelo kaamil ah.
Beeraha ciyaarta ee guud waxey inta badan ka tirsan yihiin degmada. Iyagu waa lacag la'aan, dadkuna waa u furan yihiin.
Beeraha ciyaarta ee gaarka loo leeyahay waxaa ka tirsan guryaha la deggan yahay, iskuulka ama dukaan: waxaa jira sharciyo gaar ah oo ku saabsan qofka loo ogol yahay inuu ku ciyaaro.
Weydii dariskaaga ama waalidiinta kale meesha ay ku yaallaan beero ciyaareed.
Naadiga Spielgruppe dhexdiisa waxaa ka cayaaraa barbaarta iswada, heeso iyo farsamo gacanta ah.
Carruurtu waxay kulmaan dhowr jeer isbuuciiba 2-3 saacadood si ay u ciyaaraan. Macallin tababaran oo Spielgruppen ayaa xannaaneeya caruurta. Naadiga waxaa iskaa wax u Spielgruppe , waxaanad bixineysaa saacad walba lacag.
Weydii xafiiska degmada ama ka raadi naadiga Spielgruppe ee kuu dhow bogga soo socda:
Directory
Kooxda ciyaaraha ee Canton ee St.Gallen
Tusaale ahaan koox ciyaareed: SpiKi City of St.Gallen - fiidiyow ka mid ah Canton of St.Gallen
Akhrinta sheekooyinka "Schenk mir eine Geschichte"
Cunuggu wuxuu aqoontooda luuqadeed ku horumarin karaa marka ay aqoon fiican u leeyihiin afkooda hooyo.
"Schenk mir eine Geschichte" animator akhriska ayaa akhriya sheekooyinka wuxuuna sharxayaa buugaagta sawirka ku qoran afka hooyo.
Xafiiska is-dhexgalka ayaad ka heleysaa macluumaadka "Schenk mir eine Geschichte" ee degaankaaga.
Barashada hadlidda
Sida ugu macquulsan cunuggaada ugula hadal afkaada hooyo, haddii uu ilmuhu luuqadda hooyo si wanaagsan ugu hadlo, wuxuu si fudud u baran karaa afka Jarmalka.
- ምሳይ ተዛረብሞ ንዓይ ድማ ስምዓኒ (tigrinya)
- Habla conmigo y escúchame (spanisch)
- Fala comigo e escuta-me (portugiesisch)
- Parle-moi et écoute-moi (französisch)
- Benimle Konuş ve Beni Dinle (türkisch)
- Parla con me e ascoltami (italienisch)
- تحدث معي واستمع إلي! (arabisch)
- Talk to Me and Listen to Me (englisch)
- Fol me mua dhe më dëgjo (albanisch)
- என்னிடம் பேசுங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (tamil)
- Sprich mit mir und hör mir zu (deutsch)
- Pričaj sa mnom i slušaj me (bosnisch kroatisch serbisch)
xirmada "Buug Start" oo ku qoran luuqado badan
Cunug kasta oo dhashey wuxuu hadiyad ahaan u helay xirmo "Buugga Bilaabashada Buugga". Ilmahaagu wuu faraxsanaanayaa hadaad bilawga la hadashid isaga ama iyada midig, sheekooyin sheeg oo buugaagta aad cod dheeri ah ka akhrisatid.
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurmandji)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
- Growing with stories (englisch)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- Mit Geschichten wachsen (deutsch)
- Podsticanje/ Poticanje čitanja u porodici/ obitelji (kroatisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- Të rritesh me përralla (albanisch)
- النمو مع القصص (arabisch)
- கதைகளுடன் வளர்ந்து வருகிறது (tamil)
- ብዛንታታት ምዕባይ (tigrinya)
Waalid ahaan waxaad door muhiim ah u leedahay in aad ka ciyaarto korriinka waxbarashada cunuggaada.
Dhanka cantonka ee St.Gallen, waxaa jira dalabyo badan oo kaa caawinaya waalid ahaan si aad u caawiso cunuggaaga. Weydii codsiga Familienzentrum , la Mütter- und Väterberatung xafiiska degmada.
Ka Faa'iidayso dalabyada iyo koorsooyinka
Markii ay ciyaarayaan, carruurtu si dhakhso ah ayey u bartaan.
Carruurtu markii ay tagayaan Spielgruppe , Kita xilli hore ah oo lasoo faragelinayo, waxay halkaas baranayaan afka Jarmalka kahor xanaanada caruurta.
Dalabyo badan ayaa ka jira agagaarka aad degantahay. Weydii Familienzentrum ama xafiiska degmada.
Hagaha loogu talagalay waalidka sida loo horumarin karo xirfadda luqada iyo akhriska cunugga
- Podsticanje/Poticanje čitanja u porodici/obitelji (bosnisch kroatisch serbisch)
- Family Literacy (englisch)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Leseförderung in der Familie (deutsch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurdisch)
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- குடும்பத்தில் வாசிப்பு (tamil)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- ናይ ንባብን ትምርታዊን ምትሕብባር ኣብ ስድራ (tigrinya)
- Ndihmesa për leximin në familje (albanisch)
- القراءة في الأسرة (arabisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
"parentu" waa barnaamij kugu wargelinaya kuguna taageeraya waalidiinta oo ku qoran 17 luqadood. Halkaas waxad ka helaysaa mowduucyo ay ka mid yihiin korriitaan, waxbarashadda iyo barbaarinta. Waxaad sidoo kale heli kartaa fursadaha qabanqaabada nolol maalmeedka qoyska iyo sidoo kale macluumaadka hadda la xidhiidha.
App waxaa laga heli karaa: Albaniyaan, Carabi, Bosniiyaan/Croatian/Serbian, Jarmal, Ingiriisi, Farsi, Farsi, Farsi, Faransiis, Talyaani, Portuguese, Ruush, Isbaanish, Tamil, Tigrinya, Turkish iyo Yukreeniyaan.
Waxaad kala soo degsan kartaa barnaamijka "parentu" oo lacag la'aan ah App Store ama Google Play Store .
Qoraalka waxad qoraalka qoraalka ku siinaysaa oo ku saabsan waalidka leh ilmaha yar iyo caruurta yar-yar ee ilaa 4 sano jirka. Adiga oo ah hooyo ama aabbe ayaad ka caawin kartaa ilmahaaga in uu noqdo mid dareen leh:
- Así se fortalecerá mi niño emocionalmente (spanisch)
- Çocuğum bu şekilde ruhsal olarak güçlenir (türkisch)
- Così mio figlio cresce mentalmente forte (italienisch)
- É assim que meu filho se torna emocionalmente forte (portugiesisch)
- Helping my child become emotionally strong (englisch)
- Kjo është mënyra se si fëmija im bëhet mendërisht i fortë (albanisch)
- Na ovaj način moje dijete postaje mentalno jako (kroatisch)
- Ovako moje dete postaje mentalno jako (serbisch)
- So wird mein Kind seelisch stark (deutsch)
- Voici comment renforcer la santé mentale de mon enfant (französisch)
- تمتع طفلي بالقوة العقليةها هي طريقة (arabisch)
- በዚ መንገዲ ድማ ደቀይ ብኣተሓሳስብኦም ሓያላት ኽኾኑ ይኽእሉ (tigrinya)
Goob-xiriirka
Geli koodhkaada boostada si aan kuu tusino meesha kuugu dhow ee lagala xiriiri karo.