Wadajirka & dhalashada

Yaa codsiga soo gudbin kara?

• Haystayaasha ruqsadda degitaanka (C ruqsada).
• Dadka ku nool xiriirka lamaane ee diiwaangashan oo ay la leeyihiin muwaadin u dhashay Switzerland.

Goorma ayaa codsiga la sameyn karaa?

Sharciga federaalka ayaa dhigaya in ugu yaraan 10 sano oo degenaansho ah loo joogo Switzerland. Kuwaan waa in aad ku nooleyd Switzerland mudo 3 sano ah 5-tii sano ee ugu dambeysay kahor gudbinta codsiga.

Waqtiga uu qofka da'diisu u dhaxeyso 8– 18-jir uu deganaa Switzerland waa laba mar , laakiin joogitaanka dhabta ah waa in uu ahaadaa ugu yaraan 6 sano.

Intaas waxaa dheer, qofka codsadaa waa in uu si isdaba joog ah ugu noolaa Canton of St.Gallen iyo degmada siyaasadda ee ay degan yihiin 5tii sano ee la soo dhaafay.

Shuruudo noocee ah?

Dhalashada waxaa loo ogolaadaa dadka kaliya ee: 

• inuu ka qayb galo nolosha dhaqaalaha ama uu waxbarasho ku barto 
• Horumarinta la qabsashada xubnaha qoyska
• si fiican u yaqaanno xaaladaha nololeed ee maxalliga ah (tus xiisaha dhacdooyinka dadweynaha, ogow juqraafi ahaan, taariikhiga, siyaasadda iyo xaaladaha bulshada)
• ixtiraamaan qiimaha Dastuurka Federaalka oo ay si cad ugu ballanqaadayaan iyaga
  
• ha khatar galinin amniga gudaha iyo dibadda ee Switzerland
• aqoon wanaagsan u leeyihiin Jarmalka, ugu yaraan heerka tixraaca B1 (hadal iyo qoraal)
• inay ku noolaadaan duruufaha dhaqaale ee hagaagsan

Imisa ayey ku kacdaa dhalashada caadiga ah?

Kharashku si aad ah ayey ku kala duwan yihiin, taas oo ku xiran hadba degmada aad degan tahay iyo kantoonka. Celcelis ahaan, kharashyada waxay u eg yihiin wax sidan oo kale:

Degmada aad degan tahay: inta u dhaxaysa 500 ilaa 1000 faran qofkiiba

Canton: ilaa 2000 farankii qofkiiba

Heerka Federaalka:

• Lammaane leh ama aan lahayn carruur yaryar: 150 faran
• Qofka kaliga ah ee leh ama aan lahayn carruur yaryar: 100 faran
• shakhsi yar: 50 faransamo

Waxaa sidoo kale jiri kara kharash ku baxaya dukumentiyada looga baahan yahay dukumentiyada loo baahan yahay (xaqiijinta joogitaanka, ka soo saarida diiwaanka dembiyada, Betreibungsregisterauszug iwm).

Sidee baad ku socotaa?

Waxaad codsiga ka soo qaadan kartaa golaha dhalashada ee degmada. Markaas waa inaad dukumentiyada lagama maarmaanka ah si buuxda ugu dirtaa hay'adda ilbarashada degmadaada.

Golaha jinniyaaddu wuxuu baarayaa arjiga marka la eego shuruudaha rasmiga ah ee jinsiyadaha. Shuruudahaas oo dhan haddii aad buuxisid waxaad heli kartaa jinsiyadda degmada iyo degmada. 

Waxaa jira hay'adaha dhalashada, kuwaas oo kugu sameynaya imtixaan qoraal ah ama hadal ah, kaas oo aad ku tijaabineyso aqoontaada iswiserland.

Xafiiska degmada waxaa la weydiin karaa habka jinsiyadda oo aad u kala duwan.

Yaa codsiga soo gudbin kara?

• lamaanaha qofka haysta dhalashada Switzerland
• cunugga qofka haysta muwaadin Swisska ah
• qof ka yar 25-jir oo ka soo jeeda qoys ajnabi ah oo 3-sano jir ah. jiilka ku nool Switzerland
• ilmo yar oo aan dowlad laheyn
• qofkii ku waayay jinsiyadda Swiss-ka (tusaale ahaan markii uu guursado qof ajnabi ah)

Goorma ayaa codsiga la sameyn karaa?

Dhererka joogitaanka dalka Switzerland waxay ku kala duwan yihiin kiis ilaa kiis. Go'aankan waxaa mas'uul ka ah maamulka federaalka.

Shuruudo noocee ah?

Si taas loo sameeyo waa in si guul leh loo dar-dar geliyo, taas oo macnaheedu yahay:  

• Waxaad ilaalisaa badbaadada guud ee nidaamka (tusaale ahaan, ma haysatid wax cashuur ah oo cashuur la'aan ah, deyn lagaa qaadayo, ama aanad haysanin shahaadooyin khasaare ah ama calaamado dembiyeed la'aan)
• Waxay ixtiraamaan qiimaha uu leeyahay dastuurka federaaliga ah ee Switzerland
• nolol maalmeedka waxaad ku soo xiriiri kartaa af qarameed oo qoraal ah iyo mid lagu hadlo oo af hooyo ah
• Waxaad ka qeybqaadaneysaa nolosha dhaqaalaha ama helitaanka waxbarashada (tusaale ahaan, aadan helin kaalmada bulshada 3-dii sano ee ugu dambeysay codsiga kahor ama haddii aad si buuxda u soo celisay kaalmada bulsho ee aad heshay)
• inuu ka hormariyo la qabsashada xubnaha qoyskaada kuna caawiya

Intee in le'gelayaa qiimaha dhalashada?

Kharashyadu way kala duwan yihiin hadba da'da:

• 250 faran oo loogu talagalay dadka da'doodu ka yar tahay 12 sano
• CHF 650 loogu talagalay da'yarta da'doodu tahay 12 iyo ka weyn
• 900 oo faran oo loogu talagalay dadka waaweyn.

Lacagta wadarta guud waa in horay loo sii bixiyaa, isla markaasna lacag dib looma celinayo haddii codsiga la diido.

Sidee baad ku socotaa?

Codsiga waa in foomka rasmiga ah loogu gudbiyaa Staatssekretariat für Migration SEM . Foomka waxaa laguugu codsan karaa ch@sem.admin.ch emayl (ch@sem.admin.ch), waana in aad ka heleysaa cinwaankaaga saxda ah oo boostada ah, kaasoo ay tahay in laguugu soo diro foomka.

Nidaamka dhalashada ee la fududeeyay wuxuu qaadanayaa celcelis ahaan 1.5 sano.