Малюки
Раннє дитинство – це відповідальний етап життя дитини.
Допоможіть дитині пізнавати світ і вчитися якомога більше.
Познайомтеся з іншими батьками з маленькими дітьми та отримайте консультацію від професіоналів.
Діти вивчають німецьку мову в ігровій формі, і навіть є пропозиції рідною мовою дітей.

Ваша дитина дуже швидко розвивається на першому етапі життя. Це також створює проблеми. Ви, як батьки та опікуни, отримуєте безкоштовну консультацію в будь-яких ситуаціях.
Консультанти Консультаційної служби Mütter- und Väterberatung є експертами в таких питаннях:
- Загальний розвиток дитини від 0 до 5 років
- Грудне вигодовування
- Дитячі суміші (суміші)
- Спати
- Введення в прикорм
- Загальне харчування у дітей від 0 до 5 років
- Освіта / Здоров'я / Профілактика
- Як справлятися з конфліктами в сім'ї
- Нетворкінг з іншими сім'ями
Тут Ви можете знайти консультаційний центр за місцем проживання:
Директорія кантону Санкт-Галлен
Консультації для матерів і тат у двох словах
Відео з відділу MVB Ost
- Information (tigrinya)
- Information (deutsch)
- Information (italienisch)
- Information (farsi)
- Information (russisch)
- Information (bosnisch)
- Information (portugiesisch)
- Information (spanisch)
- Information (tamil)
- Information (türkisch)
- Information (englisch)
- Information (französisch)
- Information (kurmandschi)
- Information (arabisch)
- Information (somalisch)
- Information (albanisch)
У Familienzentrum ви познайомитеся з іншими сім'ями. Діти можуть грати разом, а ви отримаєте цікаві поради для повсякденного сімейного життя.
Залежно від Familienzentrum , тут є ігрові групи, освітні пропозиції для батьків, дитячі садки або творчі заняття.
У деяких місцях ви також знайдете консультаційні послуги, такі як Mütter- und Väterberatung або освітні консультації.

Тут ви знайдете всі сімейні центри в кантоні Санкт-Галлен:
- Конференц-центр ZentRuum Au-Heerbrugg нове вікно
- Конференц-центр Dorfplatz 1 Diepoldsau нове вікно
- Бібліотека БіБ з консультаціями та послугами зустрічей St.Margrethen нове вікно
- Дитячий центр для батьків Gugelhuus St.Gallen нове вікно
- Сімейний та зустрічний центр Ребург в Альтштеттені нове вікно
- Місце для сімейних зустрічей Букс нове вікно
- Сімейний центр Eggersriet нове вікно
- Сімейний центр Gerbi4 Oberuzwil нове вікно
- Сімейний центр Грабс нове вікно
- Сімейний центр Ліхтенштейн нове вікно
- Сімейний центр Рапперсвіль-Йона нове вікно
- Сімейний центр Саргансерланд нове вікно
- Сімейний центр Севелен нове вікно
- Сімейний центр Сент-Галленкаппель нове вікно
- Сімейний центр tiRumpel/Brache Lachen St.Gallen нове вікно
- Узвіллський сімейний центр нове вікно
- Сімейна зустріч Ваттвіл нове вікно
- Familienwerk Wittenbach нове вікно
- Сімейний центр MuKidi Weesen нове вікно
- Будинок Гоммісвальда для кількох поколінь нове вікно
- Доріжка 1 Oberriet нове вікно
- Сімейний центр Кафітрефф Гайзервальд нове вікно
- Структура дня та сімейна зустріч Квартен нове вікно
- Удари під водою нове вікно
- Quartiertreff Lindenhof Wil нове вікно
- Quartiertreff Rorschach нове вікно
Сімейний центр: зустріч, догляд, освіта та консультування
Приклад сімейного центру: сімейний центр Грабс - відео кантону Санкт-Галлен

Дитячі майданчики є в кожному місці проживання, наприклад в школах, дитячих садках або в громадських місцях.
Громадські ігрові майданчики, як правило, належать муніципалітету за місцем проживання. Вони безкоштовні і доступні для всіх.
Приватні дитячі майданчики належать житловому комплексу, школі або магазину: існують особливі правила про те, кому там дозволено грати.
Поцікавтеся у сусідів чи інших батьків, де поруч є дитячі майданчики.
В Spielgruppe малюки разом грають, співають і займаються рукоділлям.
Діти зустрічаються кілька разів на тиждень по 2-3 години, щоб пограти. За дітьми доглядає навчений Spielgruppen . Spielgruppe є добровільною, і ви платите за кожну годину.
Запитайте в муніципальному управлінні або знайдіть Spielgruppe поруч з вами на наступному веб-сайті:
Каталог
Ігрова група в кантоні Санкт-Галлен
Приклад ігрової групи: SpiKi City of St.Gallen - відео кантону Санкт-Галлен
Читання оповідань у "Schenk mir eine Geschichte"
Діти можуть найкраще розвивати свої мовні навички, коли вони добре знають рідну мову.
У "Schenk mir eine Geschichte" аніматор, що читає, читає оповідання та пояснює книжки-картинки рідною мовою дітей.
Інформацію про "Schenk mir eine Geschichte" у вашому регіоні можна отримати в Офісі регіональної інтеграції.
Вчимося говорити
Розмовляйте з дитиною якомога більше рідною мовою: якщо дитина добре розмовляє рідною мовою, їй буде легше вивчити німецьку.
- ምሳይ ተዛረብሞ ንዓይ ድማ ስምዓኒ (tigrinya)
- Habla conmigo y escúchame (spanisch)
- Fala comigo e escuta-me (portugiesisch)
- Parle-moi et écoute-moi (französisch)
- Benimle Konuş ve Beni Dinle (türkisch)
- Parla con me e ascoltami (italienisch)
- تحدث معي واستمع إلي! (arabisch)
- Talk to Me and Listen to Me (englisch)
- Fol me mua dhe më dëgjo (albanisch)
- என்னிடம் பேசுங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (tamil)
- Sprich mit mir und hör mir zu (deutsch)
- Pričaj sa mnom i slušaj me (bosnisch kroatisch serbisch)
Пакет "Початок бронювання" на багатьох мовах
Кожна новонароджена дитина отримує в подарунок пакет «Книжковий старт». Ваша дитина буде щаслива, якщо ви будете розмовляти з нею з самого початку, розповідати історії та читати вголос книжки.
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurmandji)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
- Growing with stories (englisch)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- Mit Geschichten wachsen (deutsch)
- Podsticanje/ Poticanje čitanja u porodici/ obitelji (kroatisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- Të rritesh me përralla (albanisch)
- النمو مع القصص (arabisch)
- கதைகளுடன் வளர்ந்து வருகிறது (tamil)
- ብዛንታታት ምዕባይ (tigrinya)
Як батьки, ви маєте відігравати важливу роль у освітньому розвитку вашої дитини.
У кантоні Санкт-Галлен є багато пропозицій, які допоможуть вам, як батькам, утримувати вашу дитину. Звертайтеся за пропозиціями в Familienzentrum , в Mütter- und Väterberatung або в муніципальному управлінні.
Скористайтеся пропозиціями та курсами
Граючи, діти дуже швидко вчаться.
Коли діти відвідують Spielgruppe , Kita або курс раннього втручання, вони вивчають німецьку мову там до дитячого садка.
У вашому регіоні є багато пропозицій. Запитайте в Familienzentrum або муніципальному управлінні.
Посібник для батьків про те, як розвивати мову та навички читання своїх дітей
- Podsticanje/Poticanje čitanja u porodici/obitelji (bosnisch kroatisch serbisch)
- Family Literacy (englisch)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Leseförderung in der Familie (deutsch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurdisch)
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- குடும்பத்தில் வாசிப்பு (tamil)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- ናይ ንባብን ትምርታዊን ምትሕብባር ኣብ ስድራ (tigrinya)
- Ndihmesa për leximin në familje (albanisch)
- القراءة في الأسرة (arabisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
"Parentu" – це програма, яка інформує та підтримує вас як батьків на 17 мовах. Там ви знайдете такі теми, як дорослішання, освіта та виховання. Також ви отримаєте ідеї для організації повсякденного сімейного життя, а також актуальну інформацію.
Додаток доступний такими мовами: албанською, арабською, боснійською/хорватською/сербською, німецькою, англійською, фарсі, французькою, італійською, португальською, російською, іспанською, тамільською, тигринья, турецькою та українською.
Ви можете безкоштовно завантажити програму «parentu» з App Store або Google Play Store .
У брошурі ви знайдете поради для батьків з немовлятами та малюків віком до 4 років. Як мати чи тато, ви можете допомогти своїй дитині стати емоційно сильною:
- Así se fortalecerá mi niño emocionalmente (spanisch)
- Çocuğum bu şekilde ruhsal olarak güçlenir (türkisch)
- Così mio figlio cresce mentalmente forte (italienisch)
- É assim que meu filho se torna emocionalmente forte (portugiesisch)
- Helping my child become emotionally strong (englisch)
- Kjo është mënyra se si fëmija im bëhet mendërisht i fortë (albanisch)
- Na ovaj način moje dijete postaje mentalno jako (kroatisch)
- Ovako moje dete postaje mentalno jako (serbisch)
- So wird mein Kind seelisch stark (deutsch)
- Voici comment renforcer la santé mentale de mon enfant (französisch)
- تمتع طفلي بالقوة العقليةها هي طريقة (arabisch)
- በዚ መንገዲ ድማ ደቀይ ብኣተሓሳስብኦም ሓያላት ኽኾኑ ይኽእሉ (tigrinya)
Контактні пункти
Введіть свій поштовий індекс, щоб ми могли показати вам найближчий контактний пункт.