Проблеми в сім'ї

Жінки і чоловіки мають рівні права в Швейцарії. Кожна жінка може вирішити для себе про своє життя, наприклад:

• Одяг
• Окупації
• Навчання
• Відпочинку

Жінкам і чоловікам дозволено вільно пересуватися в громадських місцях. 

Чоловікам і жінкам дозволено самим вирішувати, чи хочуть вони одружитися і з ким. Ніхто не може бути одружений проти його волі. Жінки і чоловіки можуть жити разом, навіть якщо вони не перебувають у шлюбі. 

Фізичний контакт відбувається тільки між людьми, які знають один одного. Обидва повинні погодитися. Сексуальне насильство заборонено. 

Будь-який вид насильства заборонений. У Швейцарії це також включає погрози. Насильство в сім'ї також не допускається. 

Негайно повідомляйте про будь-який інцидент.

Насильство щодо жінок та домашнє насильство

Багато жінок, які зазнали насильства, часто дуже довго мовчать. Отримайте допомогу та зверніться до консультаційного центру, якщо ви зазнали насильства. 

Приклади домашнього насильства:

• ображати, погрожувати, залякувати або принижувати;
• удари, удари ногами, задушення або кидання предметів
• примушувати до статевих актів,
• Замкніть вдома
• Контакт з рідними та друзями
• Контролювати або забороняти
• змусити їх одружитися,
• забрати заробітну плату

Якщо ви перебуваєте в групі ризику, ви і всі, хто постраждав, отримаєте допомогу, щоб захистити себе. При необхідності для вас буде встановлено контакт з поліцією і судовими або іншими спеціалізованими органами і органами.

Допомога:

Підтримка потерпілих |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Центр захисту дітей, консультування | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Притулок для жінок | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  |  24 год

Кантональна поліція | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

У разі розставання або розлучення слід бути добре поінформованим і звернутися за порадою. Залежно від вашої національності та дозволу на проживання, за міграційним законодавством існують наслідки, якщо ви більше не живете зі своїм партнером.

Наслідки роздільного проживання або розлучення за міграційним законодавством

Ви отримали посвідку на проживання через возз'єднання сім'ї? Тоді застосовується умова, що ви проживаєте разом як пара (виняток ЄС/ЄАВТ). 

Посвідка на проживання для Вас і Ваших дітей також може бути продовжена без спільного проживання, якщо:

• Ваш шлюб або зареєстроване партнерство триває не менше 3 років
• Критерії інтеграції успішно виконані
• є  важливі особисті причини для розлуки (наприклад , домашнє насильство, спільні діти живуть тут або повернення до рідної країни є нерозумним)

Можливо, вам доведеться покинути Швейцарію, якщо ви:

• одружені менше 3 років
• залежать від соціальної допомоги
• не мають необхідного рівня мови

Громадяни ЄС/ЄАВТ та особи, які мають дозвіл на постійне проживання в державі ЄС/ЄАВТ

Вам не обов'язково жити зі своїм партнером. Однак, якщо вам обом зрозуміло, що ви розлучаєтеся або розлучаєтеся, то ви повинні подати заяву на отримання посвідки на проживання для себе.

Це можливо, якщо ви зможете довести, що у вас є робота або достатні активи для проживання в Швейцарії.
 

Додаткова інформація про розірвання шлюбу або партнерства

Заручини, шлюб, розлучення: кожна людина має однакові права в Швейцарії. Ви самі можете вирішити, чи хочете і з ким вийти заміж і чи хочете ви розлучитися.

Примусовий шлюб також відбувається в Швейцарії. Повідомте про такий випадок.

Знайти допомогу можна в таких місцях:

Підтримка жертв SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Центр захисту дітей, консультування | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Притулок для жінок | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  |  24 год

Кантональна поліція | info.kapo@kapo.sg.ch

Одиниця примусового шлюбу | www.zwangsheirat.ch

У Швейцарії близько 22 000 жінок і дівчат знаходяться під загрозою або страждають від каліцтва геніталій.

Обрізання жіночих статевих органів заборонено національним та міжнародним законодавством!

У Швейцарії всі люди рівні. Кожній людині дозволено жити і любити так, як вона хоче. 

Чи є в сім'ї хтось, хто потребує підтримки або допомоги з сексуальною орієнтацією, гендерною ідентичністю або інтерсексом?

Вся сім'я страждає, коли член сім'ї стає психічно хворим.

Чи відчуваєте ви, що член сім'ї змінюється в своїй психіці або поведінці? Щоб підтримати людину на цьому етапі, зверніться за допомогою до професіонала.

При виникненні криз і надзвичайних ситуацій слід діяти швидко: 

Психічне здоров'я

Ви турбуєтеся про когось у сім'ї, тому що людина все частіше висловлює крайні політичні чи релігійні проблеми? Ви переживаєте, що член сім'ї може навіть радикалізуватися?

Попрацюйте з фахівцем, щоб знайти розумний спосіб вирішення цього питання: 

ФАРЕКС
Спеціаліст та контактний пункт 
Радикалізація та екстремізм
Кантон Санкт-Галлен

0848 0848 55 (доступно 24 години на добу)
Електронна пошта: farex@sg.ch

Сайт FAREX