Problemi u obitelji
Ako postoje sukobi u partnerstvu ili u obitelji, imate mogućnost zatražiti pomoć u savjetovalištu.
Žene i muškarci imaju jednaka prava u Švicarskoj. Svaka žena može sama odlučiti o svom životu, na primjer:
- Odjeća
- Okupacija
- Obuka
- Dokolica
Ženama i muškarcima dopušteno je slobodno kretanje na javnim mjestima.
Muškarcima i ženama je dopušteno da sami odluče hoće li se i za koga vjenčati. Nitko se ne može oženiti protiv svoje volje. Žene i muškarci mogu živjeti zajedno čak i ako nisu u braku.
Fizički kontakt odvija se samo između ljudi koji se poznaju. Oboje se moraju složiti. Seksualno nasilje je zabranjeno.
Podrška i pomoć
- Ženski centar St.Gallen Novi prozor
- Udruga ostschweizerinnen.ch Novi prozor
- cfd – Feministička mirovna organizacija Novi prozor
- Protestantske žene Švicarska (EFS) Novi prozor
- Avanti Donne Zagovaranje žena i djevojčica s invaliditetom Novi prozor
- Krovna organizacija švicarskih muškaraca i očeva Novi prozor
Zabranjena je svaka vrsta nasilja. U Švicarskoj to uključuje i prijetnje. Nasilje u obitelji također se ne tolerira.
Odmah prijavite svaki incident.
Progovorite, prekinite šutnju, potražite pomoć, ZAUSTAVITE nasilje!
Video Diaspora TV Švicarska
Video o nasilju u obitelji na drugim jezicima
- Fol, thyeje heshtjen, prano ndihme, ndale dhunen! Novi prozor
- Progovori,prekini tišinu,potraži pomoć,zaustavi nasilje Novi prozor
- Grite, quebre o silêncio, busque ajuda, diga não à violência doméstica. Novi prozor
- Habla, rompe el silencio, busca ayuda, termina con la violencia! Novi prozor
- Parle, brise le silence, va chercher de l'aide, arrête la violence Novi prozor
- تكلم - اكسر الصمت-ساعد غيرك و أوقف العنف Novi prozor
- ተዛረቢ፡ ስቅታ ስበሪ፡ ሓገዝ ርኸቢ፣ ዓመጽ ከም ዘቋርጽ ግበሪ። Novi prozor
- حرف بزن سکوت را بشکن کمک بگیر خشونت را متوقف کنید Novi prozor
- Hadal oo ha amusnan, hel caawimo, JOOJI manta diilka guryaha qoyska ka dhaca. Novi prozor
- Vorbeste, rupe tăcerea, cere ajutor, zi STOP violenței domestice! Novi prozor
Nasilje nad ženama i nasilje u obitelji
Mnoge žene koje doživljavaju nasilje često šute jako dugo. Zatražite pomoć i potražite savjetovanje ako vam je naneseno nasilje.
Primjeri nasilja u obitelji:
- vrijeđati, prijetiti, zastrašivati ili ponižavati
- udaranje, udaranje, gušenje ili bacanje predmeta na vas
- prisiljavati na seksualne radnje
- Zaključajte kod kuće
- kontakt s obitelji i prijateljima
- kontrolirati ili zabraniti
- prisiliti na brak
- oduzeti plaću
Ako ste u opasnosti, vi i svi pogođeni dobit ćete pomoć da se zaštitite. Ako je potrebno, za vas će se uspostaviti kontakt s policijom i pravosuđem ili drugim specijaliziranim agencijama i tijelima.
Pomoć:
Potpora žrtvama |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Centar za zaštitu djece, savjetovalište | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Sklonište za žene | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 h
Kantonalna policija | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch
Kratki film o podršci žrtvama
napisao SODK
U slučaju rastave ili razvoda, trebali biste biti dobro informirani i potražiti savjet. Ovisno o vašem državljanstvu i boravišnoj dozvoli, postoje posljedice prema migracijskom pravu ako više ne živite sa svojim partnerom.
Posljedice rastave ili razvoda prema migracijskom pravu
Jeste li dobili boravišnu dozvolu spajanjem obitelji? Tada se primjenjuje uvjet da živite zajedno kao par (iznimka EU/EFTA).
Boravišna dozvola za vas i vašu djecu može se produljiti i bez zajedničkog života ako:
- Vaš brak ili registrirano partnerstvo trajalo je najmanje 3 godine
- uspješno su ispunjeni kriteriji integracije
- postoje važni osobni razlozi za rastavu (npr . nasilje u obitelji, zajednička djeca žive ovdje ili povratak u matičnu zemlju nije razuman)
Možda ćete morati napustiti Švicarsku ako:
- u braku manje od 3 godine
- ovise o socijalnoj skrbi
- nemaju potrebnu razinu jezika
Građani EU-a/EFTA-e i osobe s dozvolom stalnog boravka u zemlji EU-a/EFTA-e
Nije potrebno da živite sa svojim partnerom. Međutim, ako vam je oboma jasno da se rastajete ili razvodite, tada morate podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu za sebe.
To je moguće ako možete dokazati da imate posao ili dovoljno imovine za život u Švicarskoj.
Zaruke, brak, razvod: u Švicarskoj svi imaju isto pravo. Možete sami odlučiti hoćete li se i za koga vjenčati i želite li se razvesti.
Prisilni brak događa se i u Švicarskoj. Prijavite takav slučaj.
www.zwangsheirat.ch
Pomoć možete pronaći na sljedećim mjestima:
Podrška žrtvama SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Centar za zaštitu djece, savjetovalište | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Sklonište za žene | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 h
Kantonalna policija | info.kapo@kapo.sg.ch
Jedinica za prisilni brak | www.zwangsheirat.ch
U hitnim slučajevima: prisilni brak
Video SEKSUALNOG ZDRAVLJA Švicarska
Video o prisilnom braku na drugim jezicima
U Švicarskoj je oko 22.000 žena i djevojaka u opasnosti od rezanja genitalija.
Rezanje ženskih genitalija zabranjeno je nacionalnim i međunarodnim pravom!
Pomoć i savjeti:
Kontaktna točka za borbu protiv sakaćenja ženskih spolnih organa u istočnoj Švicarskoj i Lihtenštajnu
Bella Glinksi
Telefon +41 76 679 86 52
E-pošta: b.glinksi@agm-ost.ch
www.agm-ost.ch
Adresa:
Teufenerstrasse 151
9012 St.Gallen
- Kanton St.Gallen: Kontaktna točka protiv sakaćenja ženskih spolnih organa u istočnoj Švicarskoj Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - njemački Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - hrvatski Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - Somalija Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - tigrinya Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - arapski Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - francuski Novi prozor
- Informativna stranica Švicarska - talijanski Novi prozor
Zaustavite genitalno sakaćenje
U Švicarskoj su svi ljudi jednaki. Svakoj osobi je dopušteno živjeti i voljeti onako kako želi.
Postoji li netko u obitelji kome je potrebna podrška ili pomoć oko seksualne orijentacije, rodnog identiteta ili interspolnosti?
Potražite pomoć za probleme ovisnosti kao što su:
- Alkohol
- Ilegalne droge
- Lijek
- Duhan/nikotin
- Ovisnost o kockanju
- Online ovisnost / Digitalni mediji / Igre
- Nasilje
- Poremećaji prehrane
- drugi oblici ovisnosti kao što su pornografija, kupovina, radoholizam itd.

Zatražite pomoć
- Za oboljele: Centar za ovisnosti St.Gallen Novi prozor
- Za one koji su pogođeni: Online savjetovanje iz Centra za ovisnosti St.Gallen Novi prozor
- Za rodbinu: Centar za ovisnosti St.Gallen Novi prozor
- Pronađite savjetovalište u svojoj blizini Novi prozor
- Ovisnost o informacijama: Infodrog Švicarska Novi prozor
Cijela obitelj je pogođena kada član obitelji postane mentalno bolestan.
Imate li osjećaj da se član obitelji mijenja u svojoj psihi ili ponašanju? Kako biste podržali osobu u ovoj fazi, potražite pomoć stručnjaka.
U slučaju kriza i hitnih slučajeva, trebali biste djelovati brzo:
Mentalno zdravlje
Jeste li zabrinuti za nekoga u obitelji jer ta osoba sve više izražava ekstremne stavove o političkim ili vjerskim pitanjima? Bojite li se da bi se član obitelji mogao čak i radikalizirati?
Zajedno sa stručnjakom potražite smislen način rješavanja ove teme:
FAREX
Specijalist i kontaktna točka
Radikalizacija i ekstremizam
Kanton St.Gallen
Tel. 0848 0848 55 (dostupno 24 sata)
E-pošta: farex@sg.ch
Web stranica FAREX
Radikalizacija i ekstremizam. Šta je to?
Video švicarske organizacije za prevenciju kriminala (SKP)
Video o radikalizaciji i ekstremizmu na drugim jezicima
Kontaktno mjesto
Unesite Vaš poštanski broj kako bismo Vam mogli prikazati Vaše najbliže kontaktno mjesto.