Problemi in famiglia

Le donne e gli uomini godono di uguali diritti in Svizzera. Ogni donna può decidere da sola della propria vita, ad esempio:

• Abbigliamento
• Occupazione
• Formazione
• Tempo libero

Donne e uomini possono muoversi liberamente negli spazi pubblici. 

Uomini e donne possono decidere da soli se e chi vogliono sposare. Nessuno può sposarsi contro la sua volontà. Donne e uomini possono vivere insieme anche se non sono sposati. 

Il contatto fisico avviene solo tra persone che si conoscono. Entrambi devono essere d'accordo. La violenza sessuale è vietata. 

È vietata ogni forma di violenza. In Svizzera questo vale anche per le minacce. Anche la violenza in famiglia non è tollerata.

Segnala immediatamente qualsiasi incidente.

Violenza contro le donne e violenza domestica

Molte donne che subiscono violenza spesso rimangono in silenzio per molto tempo. Chiedi aiuto e cerca una consulenza se ti è stata inflitta violenza. 

Esempi di violenza domestica:

• insultare, minacciare, intimidire o umiliare
• colpire, calciare, soffocare o lanciare oggetti contro di te
• per forzare atti sessuali
• Chiuditi a chiave in casa
• Contatto con la famiglia e gli amici
• controllare o vietare
• per forzare il matrimonio
• per togliere il salario

Se sei a rischio, tu e tutte le persone colpite riceverete aiuto per proteggervi. Se necessario, verrà stabilito un contatto con la polizia e la magistratura o con altre agenzie e autorità specializzate.

Guida:

Aiuto alle vittime di reati |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Centro di protezione dell'infanzia, consulenza | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Rifugio per donne | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 h

Polizia cantonale | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

In caso di separazione o divorzio, è necessario essere ben informati e chiedere consiglio. A seconda della nazionalità e del permesso di soggiorno, il diritto dell'immigrazione comporta conseguenze se non si vive più con il proprio partner.

Conseguenze della separazione o del divorzio secondo il diritto migratorio

Hai ricevuto il permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare? In questo caso vale la condizione che viviate insieme in coppia (ad eccezione dell'UE/AELS). 

Il permesso di soggiorno per voi e i vostri figli può essere prorogato anche senza convivenza se:

• Il tuo matrimonio o la tua unione registrata è durato almeno 3 anni
• I criteri di integrazione sono stati soddisfatti con successo
• ci sono  importanti motivi personali per una separazione (ad es . violenza domestica, i figli comuni vivono qui o il ritorno nel paese d'origine non è ragionevole)

Potrebbe essere necessario lasciare la Svizzera se:

• sono sposati da meno di 3 anni
• dipendono dall'assistenza sociale
• non hai il livello linguistico richiesto

Cittadini UE/AELS e persone con un permesso di soggiorno permanente in uno Stato UE/AELS

Non è necessario che tu viva con il tuo partner. Tuttavia, se è chiaro a entrambi che vi state separando o divorziando, allora dovete richiedere un permesso di soggiorno per voi stessi.

Questo è possibile se si può dimostrare di avere un lavoro o un patrimonio sufficiente per vivere in Svizzera.
 

Ulteriori informazioni sullo scioglimento del matrimonio o dell'unione domestica

Fidanzamento, matrimonio, divorzio: in Svizzera tutti hanno lo stesso diritto. Puoi decidere tu stesso se e chi vuoi sposare e se vuoi divorziare.

Il matrimonio forzato avviene anche in Svizzera. Segnala un caso del genere.

www.zwangsheirat.ch

Puoi trovare aiuto in questi luoghi:

Assistenza alle vittime di reati SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Centro di protezione dell'infanzia, consulenza | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Rifugio per donne | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 h

Polizia cantonale | info.kapo@kapo.sg.ch

Unità per i Matrimoni Forzati | www.zwangsheirat.ch

In Svizzera, circa 22'000 donne e ragazze sono a rischio o colpite da mutilazioni genitali.

Le mutilazioni genitali femminili sono vietate dalle leggi nazionali e internazionali!

In Svizzera tutte le persone sono uguali. Ad ogni persona è permesso di vivere e amare come vuole. 

C'è qualcuno in famiglia che ha bisogno di supporto o aiuto per l'orientamento sessuale, l'identità di genere o l'intersessualità?

L'intera famiglia è colpita quando un membro della famiglia si ammala di mente.

Hai la sensazione che un membro della famiglia stia cambiando nella sua psiche o nel suo comportamento? Per supportare la persona in questa fase, chiedi aiuto a un professionista.

In caso di crisi ed emergenze, è necessario agire rapidamente: 

Salute mentale

Siete preoccupati per qualcuno in famiglia perché la persona esprime sempre più opinioni estreme su questioni politiche o religiose? Hai paura che il membro della famiglia possa anche solo radicalizzarsi?

Insieme a uno specialista, cerca un modo significativo per affrontare questo argomento: 

FAREX
Specialista e punto di contatto
Radicalizzazione ed estremismo
Cantone di San Gallo

Tel. 0848 0848 55 (attivo 24 ore)
E-mail: farex@sg.ch

Sito web FAREX