Проблемы в семье

Женщины и мужчины имеют равные права в Швейцарии. Каждая женщина может решить для себя о своей жизни, например:

• Одежда
• Занятие
• Тренировка
• Досуг

Женщинам и мужчинам разрешено свободно передвигаться в общественных местах. 

Мужчинам и женщинам разрешено самим решать, хотят ли они вступать в брак и с кем они хотят вступать в брак. Никто не может быть женат против его воли. Женщины и мужчины могут жить вместе, даже если они не состоят в браке. 

Физический контакт происходит только между людьми, которые знают друг друга. Оба должны согласиться. Сексуальное насилие запрещено. 

Любые виды насилия запрещены. В Швейцарии это также относится к угрозам. Насилие в семье также недопустимо.

Немедленно сообщайте о любом инциденте.

Насилие в отношении женщин и домашнее насилие

Многие женщины, подвергшиеся насилию, часто хранят молчание в течение очень долгого времени. Обратитесь за помощью и консультацией, если в отношении вас было применено насилие. 

Примеры домашнего насилия:

• оскорблять, угрожать, запугивать или унижать
• удары, пинки, удушение или бросание предметов в вас
• принуждение к половым актам
• Запереть дома
• Общение с семьей и друзьями
• контролировать или запрещать
• Принуждение к вступлению в брак
• чтобы забрать заработную плату

Если вы находитесь в группе риска, вам и всем пострадавшим будет оказана помощь, чтобы защитить себя. При необходимости для вас будет установлен контакт с полицией и судебными органами или другими специализированными учреждениями и органами.

Справка:

Помощь пострадавшим |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Центр защиты детей, консультации | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Приют для женщин | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 ч

Кантональная полиция | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

В случае расставания или развода вы должны быть хорошо информированы и обратиться за консультацией. В зависимости от вашего гражданства и вида на жительство, в соответствии с миграционным законодательством существуют последствия, если вы больше не проживаете со своим партнером.

Последствия раздельного проживания или развода в соответствии с миграционным законодательством

Вы получили вид на жительство по воссоединению семьи? В этом случае действует условие, при котором вы проживаете вместе как пара (исключение составляют ЕС/ЕАСТ). 

Вид на жительство для Вас и Ваших детей также может быть продлен без совместного проживания, если:

• Ваш брак или зарегистрированное партнерство длилось не менее 3 лет
• Критерии интеграции успешно выполнены
• есть  важные личные причины для расставания (например , домашнее насилие, совместное проживание детей здесь или возвращение на родину нецелесообразно)

Возможно, вам придется покинуть Швейцарию, если вы:

• состоят в браке менее 3 лет
• зависят от социального обеспечения;
• не владеете необходимым уровнем владения языком

Граждане ЕС/ЕАСТ и лица с постоянным видом на жительство в стране ЕС/ЕАСТ

Вам не обязательно жить со своим партнером. Однако, если вам обоим ясно, что вы расстаетесь или разводитесь, то вы должны подать заявление на получение вида на жительство для себя.

Это возможно, если вы сможете доказать, что у вас есть работа или достаточно активов для проживания в Швейцарии.
 

Дополнительная информация о расторжении брака или партнерства

Помолвка, брак, развод: в Швейцарии у всех одинаковые права. Вы можете сами решить, хотите ли вы жениться и хотите ли вы развестись, и хотите ли вы это сделать.

Принудительные браки также имеют место в Швейцарии. Сообщите о таком случае.

www.zwangsheirat.ch

Вы можете найти помощь в этих местах:

Служба поддержки жертв SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Центр защиты детей, консультации | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Приют для женщин | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 ч

Кантональная полиция | info.kapo@kapo.sg.ch

Отдел по принудительным бракам | www.zwangsheirat.ch

В Швейцарии около 22 000 женщин и девочек подвержены риску или страдают от обрезания половых органов.

Обрезание женских половых органов запрещено национальным и международным законодательством!

В Швейцарии все люди равны. Каждому человеку позволено жить и любить так, как он хочет. 

Есть ли в семье кто-то, кто нуждается в поддержке или помощи в связи с сексуальной ориентацией, гендерной идентичностью или интерсексом?

Когда член семьи становится психически больным, страдает вся семья.

Есть ли у вас ощущение, что у члена семьи меняется психика или поведение? Чтобы поддержать человека на этом этапе, обратитесь за помощью к профессионалу.

В случае возникновения кризисных и чрезвычайных ситуаций следует действовать быстро: 

Психическое здоровье

Вы беспокоитесь о ком-то в семье из-за того, что этот человек все чаще выражает крайние взгляды по политическим или религиозным вопросам? Вы боитесь, что член семьи может даже радикализироваться?

Вместе со специалистом поищите осмысленный способ борьбы с этой темой: 

ФАРЕКС
Специалист и контактное лицо 
Радикализация и экстремизм
Кантон Санкт-Галлен

Тел.: 0848 0848 55 (доступен 24 часа)
Электронная почта: farex@sg.ch

Веб-сайт FAREX