Problémy v rodine

Ženy a muži majú vo Švajčiarsku rovnaké práva. Každá žena sa môže sama rozhodnúť o svojom živote, napríklad:

• Oblečenie
• Povolanie
• Školenie
• Voľný čas

Ženy a muži sa môžu voľne pohybovať na verejných priestranstvách. 

Muži a ženy sa môžu sami rozhodnúť, či a koho si chcú vziať. Nikto sa nesmie oženiť proti svojej vôli. Ženy a muži môžu žiť spolu, aj keď nie sú zosobášení. 

Fyzický kontakt prebieha iba medzi ľuďmi, ktorí sa navzájom poznajú. Obaja musia súhlasiť. Sexuálne násilie je zakázané. 

Akýkoľvek druh násilia je zakázaný. Vo Švajčiarsku to zahŕňa aj vyhrážky. Násilie v rodine sa tiež netoleruje.

Akýkoľvek incident okamžite nahláste.

Násilie páchané na ženách a domáce násilie

Mnohé ženy, ktoré zažívajú násilie, často mlčia veľmi dlho. Ak sa na vás stalo násilie, vyhľadajte pomoc a vyhľadajte poradenstvo. 

Príklady domáceho násilia:

• urážať, vyhrážať sa, zastrašovať alebo ponižovať
• udieranie, kopanie, dusenie alebo hádzanie predmetov na vás
• vynútiť si sexuálne akty
• Zamknite sa doma
• kontakt s rodinou a priateľmi
• kontrolovať alebo zakázať
• vynútiť si manželstvo
• odobrať mzdu

Ak ste v ohrození, vy a všetci postihnutí dostanete pomoc na svoju ochranu. V prípade potreby sa pre vás vytvorí kontakt s políciou a súdnictvom alebo inými špecializovanými agentúrami a orgánmi.

Pomoc:

Podpora obetí |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Centrum ochrany detí, poradenstvo | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Útulok pre ženy | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 h

Kantonálna polícia | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

V prípade rozluky alebo rozvodu by ste mali byť dobre informovaní a požiadať o radu. V závislosti od vašej štátnej príslušnosti a povolenia na pobyt to má podľa migračného práva dôsledky, ak už nežijete so svojím partnerom.

Dôsledky rozluky alebo rozvodu podľa migračného práva

Dostali ste povolenie na pobyt prostredníctvom zlúčenia rodiny? Potom platí podmienka, že žijete spolu ako pár (výnimka EÚ/EZVO). 

Povolenie na pobyt pre vás a vaše deti sa môže predĺžiť aj bez spolužitia, ak:

• Vaše manželstvo alebo registrované partnerstvo trvalo najmenej 3 roky
• Integračné kritériá boli úspešne splnené
• existujú  dôležité osobné dôvody na rozchod (napr . domáce násilie, spoločné deti tu žijú alebo návrat do domovskej krajiny nie je primeraný)

Možno budete musieť opustiť Švajčiarsko, ak:

• ste zosobášení menej ako 3 roky
• sú závislé od sociálneho zabezpečenia
• nemajú požadovanú jazykovú úroveň

Občania EÚ/EZVO a osoby s povolením na trvalý pobyt v krajine EÚ/EZVO

Nie je potrebné, aby ste žili so svojím partnerom. Ak je vám však obom jasné, že sa rozchádzate alebo rozvádzate, musíte požiadať o povolenie na pobyt pre seba.

Je to možné, ak môžete preukázať, že máte prácu alebo dostatok majetku na život vo Švajčiarsku.
 

Ďalšie informácie o zrušení manželstva alebo partnerstva

Zásnuby, manželstvo, rozvod: vo Švajčiarsku má každý rovnaké právo. Môžete sa sami rozhodnúť, či a koho si chcete vziať a či sa chcete rozviesť.

Nútené manželstvá sa vyskytujú aj vo Švajčiarsku. Nahláste takýto prípad.

www.zwangsheirat.ch

Pomoc nájdete na týchto miestach:

Podpora obetí SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Centrum ochrany detí, poradenstvo | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Útulok pre ženy | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 h

Kantonálna polícia | info.kapo@kapo.sg.ch

Oddelenie nútených manželstiev | www.zwangsheirat.ch

Vo Švajčiarsku je približne 22 000 žien a dievčat ohrozených alebo postihnutých rezaním genitálií.

Rezanie ženských pohlavných orgánov je zakázané národným a medzinárodným právom!

Vo Švajčiarsku sú si všetci ľudia rovní. Každý človek môže žiť a milovať tak, ako chce. 

Je v rodine niekto, kto potrebuje podporu alebo pomoc so sexuálnou orientáciou, rodovou identitou alebo intersexuálom?

Celá rodina je postihnutá, keď sa člen rodiny stane duševne chorým.

Máte pocit, že člen rodiny sa mení vo svojej psychike alebo správaní? Ak chcete podporiť osobu v tejto fáze, vyhľadajte pomoc odborníka.

V prípade kríz a núdzových situácií by ste mali konať rýchlo: 

Duševné zdravie

Bojíte sa o niekoho v rodine, pretože ten človek čoraz viac vyjadruje extrémne názory na politické alebo náboženské otázky? Bojíte sa, že by sa člen rodiny mohol dokonca radikalizovať?

Spolu s odborníkom hľadajte zmysluplný spôsob, ako sa s touto témou vysporiadať: 

FAREX
Špecialista a kontaktné miesto 
Radikalizácia a extrémizmus
Kantón St.Gallen

Tel. 0848 0848 55 (k dispozícii 24 hodín)
E-mail: farex@sg.ch

Webová stránka FAREX