Partnerstvo
Vo Švajčiarsku môžu páry žiť spolu v rôznych súhvezdiach. Páry môžu uzavrieť manželstvo alebo žiť spolu v spolužití.
Vo Švajčiarsku existuje mnoho spôsobov, ako spolu žiť.
Ak chcete uzavrieť manželstvo, vy a vaša budúca manželka alebo manžel musíte spĺňať nasledujúce požiadavky:
- Obaja musia mať aspoň 18 rokov.
- Obaja musia byť schopní úsudku.
- Nesmiete byť zosobášený ani žiť v registrovanom partnerstve.
Ak nemáte švajčiarske občianstvo, budete potrebovať vstupné vízum na sobáš vo Švajčiarsku v závislosti od krajiny vášho pôvodu. Ak spĺňate všetky požiadavky, môžete sa zaregistrovať na Zivilstandsamt v mieste vášho bydliska.
Ak spolu žijete ako pár a nie ste zosobášení, nazýva sa to Konkubinat . To platí pre heterosexuálne páry, ako aj pre homosexuálne páry. Neexistujú žiadne špeciálne pravidlá pre spoločné bývanie.
Právna ochrana manželstva alebo registrovaného partnerstva sa tu neuplatňuje. Ak chcete, môžete uzavrieť zmluvu, ktorá upravuje dôchodkové zabezpečenie a dedičstvo.
Dvojnárodnostné páry sú súčasťou každodenného života vo Švajčiarsku, ale stále sa s nimi zaobchádza ako s osobitným prípadom. Ak žijete so ženou alebo mužom z inej krajiny, môže to byť niekedy komplikované – najmä ak sa chcete oženiť.
Ak sa oženíte so švajčiarskym občanom, automaticky nezískate švajčiarske občianstvo. Môžu však prejsť zjednodušeným postupom udelenia štátneho občianstva.
Zivilstandsamt je oprávnený overiť, či Scheinehe . To je prípad, ak uzavriete manželstvo len preto, aby ste obišli pravidlá pobytu.
Formuláre žiadostí a letáky pre švajčiarskych štátnych príslušníkov
Dôležité pre zlúčenie rodiny
Vo Švajčiarsku sa môžu zosobášiť ľudia rovnakého pohlavia.
Donedávna bolo možné mať partnerstvo len oficiálne zaregistrované. Ak žijete v registrovanom partnerstve, môžete ho teraz zmeniť na manželstvo.
"Manželstvo pre všetkých" teraz otvára oveľa viac príležitostí pre páry rovnakého pohlavia, napríklad:
- Môžete si adoptovať dieťa spolu
- v prípade vzájomných dedičských nárokov sa zlepšuje pozícia
- je možná uľahčená naturalizácia
- máte nárok na vdovský dôchodok AHV alebo vdovecký dôchodok AHV
- Manželské páry môžu používať reprodukčnú medicínu.
Konflikty v partnerstve
Ak sa vyskytnú konflikty v partnerstve alebo v rodine, máte možnosť požiadať o pomoc poradenské centrum.
Násilie je zakázané - v partnerstve aj v rodine. To zahŕňa aj vyhrážky. Nečakajte, kým zažijete násilie po druhýkrát. Incident okamžite nahláste.
Kontaktujte kantón na podporu obetí St.Gallen: Tel. 071 227 11 00
Podpora obetí ponúka bezplatné poradenstvo pre:
| Spalte 1 | Spalte 2 | Spalte 3 |
|---|---|---|
| -Hrozba | - Násilie v rodine | -Domáce násilie |
| -Ublíženie na zdraví | -Ľuďmi | -Lúpež |
| - Sexuálne zneužívanie | -Stalking | -Usmrtenie |
| -Znásilnenie | -Dopravné nehody | -Nútené manželstvo |
| - a iné incidenty |
Krátky film o podpore obetí
Viac informácií nájdete tu
Zásnuby, manželstvo, rozvod: vo Švajčiarsku má každý rovnaké právo. Môžete sa sami rozhodnúť, či a koho si chcete vziať a či sa chcete rozviesť.
Nútené manželstvá sa vyskytujú aj vo Švajčiarsku. Nahláste takýto prípad.
Pomoc nájdete na týchto miestach:
Podpora obetí SG-AR-AI | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Centrum ochrany detí, poradenstvo | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Útulok pre ženy | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 h
Kantonálna polícia | info.kapo@kapo.sg.ch
Oddelenie nútených manželstiev | www.zwangsheirat.ch
Mnohé ženy, ktoré zažívajú násilie, často mlčia veľmi dlho.
Príklady domáceho násilia:
- urážať, vyhrážať sa, zastrašovať alebo ponižovať
- udieranie, kopanie, dusenie alebo hádzanie predmetov na vás
- vynútiť si sexuálne akty
- Zamknite sa doma
- Kontrola alebo zákaz kontaktu s rodinou a priateľmi
- kontrolovať alebo zakázať
- vynútiť si manželstvo
- odobrať mzdu
Ak sa na vás stalo násilie, vyhľadajte pomoc a vyhľadajte poradenstvo.
Budete informovaní o právnych možnostiach a budete podporovaní v ďalších krokoch. Ak ste v ohrození, vy a všetci postihnutí dostanete pomoc na svoju ochranu. V prípade potreby sa pre vás vytvorí kontakt s políciou a súdnictvom alebo inými odborníkmi a orgánmi.
Pomoc:
Podpora obetí | 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Centrum ochrany detí, poradenstvo | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Útulok pre ženy | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 h
Kantonálna polícia | info.kapo@kapo.sg.ch
Rozluka alebo rozvod
V prípade rozluky alebo rozvodu by ste mali byť dobre informovaní a požiadať o radu. V závislosti od vašej štátnej príslušnosti a povolenia na pobyt to má podľa migračného práva dôsledky, ak už nežijete so svojím partnerom.
Dostali ste povolenie na pobyt prostredníctvom zlúčenia rodiny? Potom platí podmienka, že žijete spolu ako pár (výnimka EÚ/EZVO).
Povolenie na pobyt pre vás a vaše deti sa môže predĺžiť aj bez spolužitia, ak:
- Vaše manželstvo alebo registrované partnerstvo trvalo najmenej 3 roky
- Integračné kritériá boli úspešne splnené
- existujú dôležité osobné dôvody na rozchod (napr . domáce násilie, spoločné deti tu žijú alebo návrat do domovskej krajiny nie je primeraný)
Možno budete musieť opustiť Švajčiarsko, ak:
- ste zosobášení menej ako 3 roky
- sú závislé od sociálneho zabezpečenia
- nemajú požadovanú jazykovú úroveň
Občania EÚ/EZVO
Za určitých podmienok nie je potrebné, aby ste žili so svojím partnerom. Ak je vám však obom jasné, že sa rozchádzate alebo rozvádzate, musíte požiadať o povolenie na pobyt pre seba.
Je to možné, ak môžete preukázať, že máte prácu alebo dostatok majetku na život vo Švajčiarsku.
Kontaktné miesta
Zadajte svoje PSČ na zobrazenie najbližšieho kontaktného miesta.