Logo hallo.sg.ch
குறிப்பு: இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு

இந்த இணையத்தளம் சென்.கேலன் மாநிலத்திலுள்ள குடிவரவாளர்களுக்கான பன்மொழி தகவல் மேடையாக சேவையாற்றுகிறது.

வலைத்தளத்திற்கான ஒட்டுமொத்த பொறுப்பு: Department of integration and Eequality , Office of Social Affairs , Canton of St.Gallen
திட்டப்பணி மற்றும் எடிட்டிங்: மின்டெக்ரா அறக்கட்டளை, புச்ஸ் எஸ்ஜி
CMS மற்றும் தொழில்நுட்பம்: ஆன்லைன் கன்சல்டிங் ஏஜி, வில் எஸ்ஜி
வலை வடிவமைப்பு: பணிச்சூழல் பயன்பாட்டினை AG, சூரிச் ZH

உள்ளடக்கம்

உள்ளடக்கத்திற்கு பல்வேறு ஆசிரியர்கள் பொறுப்பு. ஹைப்பர்லிங்க் மூலம் குறிப்பிடப்படும் வெளிப்புற உள்ளடக்கம் வலைத்தளத்தின் சேவைகளிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது.

ஜெர்மன் மொழியைத் தவிர, உரைகள் தானாகவே மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளரால் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன.

பொறுப்புத் துறப்பு

St.Gallen மாநிலம் தகவல்களைப் பெறுவதற்கான இலவச வழியாக இந்த இணையதளத்தை வழங்குகிறது. தகவலின் துல்லியம் அல்லது முழுமைக்கு இது எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. தகவல் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. இந்த தகவலின் அடிப்படையில் நீங்கள் முடிவுகளை எடுத்தால், உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் அவ்வாறு செய்கிறீர்கள்.

St.Gallen கேன்டன் இந்த வலைத்தளத்தில் செயல்பாடுகளை பிழை இலவசமாக இருக்க பொறுப்பு இல்லை, பிழைகள் சரி செய்யப்பட வேண்டும் அல்லது வலைத்தளத்தின் பாதுகாப்பு. இந்த வலைத்தளம் மூன்றாம் தரப்பினரால் தங்கள் சொந்த பொறுப்பின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட மற்றும் இயக்கப்படும் பிற வலைத்தளங்களுக்கான இணைப்புகள் அல்லது இணைப்புகளைக் குறிக்கிறது.

St.Gallen Canton இந்த வலைத்தளத்தின் பயன்பாட்டால் அல்லது இந்த வலைத்தளத்தில் அல்லது பிற வலைத்தளங்களில் தகவல் பயன்பாடு மூலம் ஏற்படும் சேதங்களுக்கு எந்த பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொள்கிறது. அத்தகைய சேதம் ஒரு பொருள் அல்லது பொருள் அல்லாத இயல்புடையதாக இருக்கலாம்.

பாதுகாப்பு

இந்த வலைத்தளத்தின் உள்ளடக்கங்கள் தவறாக அல்லது முழுமையற்ற முறையில் அனுப்பப்படலாம். St.Gallen Canton இந்த வலைத்தளத்தின் மூலம் பரிமாறப்பட்ட தரவு ரகசியமானது மற்றும் பாதுகாப்பானது என்று உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது, அல்லது வலைத்தளத்தின் உள்ளடக்கம் எந்த நேரத்திலும் எங்கும் கிடைக்கும். St.Gallen மாநிலம் எந்த நேரத்திலும் நியாயமான அல்லது முன் அறிவிப்பு இல்லாமல் உள்ளடக்கத்தை மாற்ற அல்லது நீக்க உரிமை கொண்டுள்ளது.

பதிப்புரிமை

இந்த வலைத்தளத்தின் உள்ளடக்கம் மற்றும் கட்டமைப்பு பதிப்புரிமை மூலம் பாதுகாக்கப்படுகிறது; அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. இந்த வலைத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் நேரடியாக St.Gallen Canton ஆல் உருவாக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கு, பதிப்புரிமை St.Gallen மாநிலத்திடம் மட்டுமே உள்ளது.

மூலத்திற்கு நீங்கள் வரவு வைக்கும் வரை தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம். St.Gallen Canton இன் உரைகள், கிராபிக்ஸ், ஒலி ஆவணங்கள் மற்றும் வீடியோ காட்சிகளை நீங்கள் பயன்படுத்தக் கூடாது மற்றும் St.Gallen மாநிலத்தின் எழுத்து மூலமான அனுமதி பெற்றிருந்தால் தவிர, அவற்றை உங்களுடையதாகப் பயன்படுத்தக் கூடாது.

தொடர்புக்கு:  Department of Integration and Eequality , Office of Social Affairs,  integration@sg.ch

 

சட்ட அறிவிப்புகள்

பொதுவான

www.hallo.sg.ch இணையத்தளம் (துணைப்பக்கங்கள் உட்பட), இனிமேல் "இணையத்தளம்" என குறிப்பிடப்படும்) என்பது ஒருங்கிணைத்தல் என்ற பொருளில் St.Gallen மாநிலத்தின் தகவல் போர்டல் ஆகும். பின்வரும் சட்ட அறிவிப்பு முழு வலைத்தளத்திற்கும் பொருந்தும்.

 

சட்டபூர்வமாக பிணைக்கப்பட்ட தன்மை பற்றிய குறிப்புகள்

இந்த இணையத்தளத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தகவல்கள், நிர்வாகம், கன்டோனல் பாராளுமன்றம் மற்றும் நீதிமன்றங்களின் பணிகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் பற்றிய கண்ணோட்டத்தை பொதுமக்களுக்கு வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. தகவல்களை எளிதாக அணுகும் ஆர்வத்தில் விரிவான சட்ட பகுப்பாய்வுகளை முன்வைப்பதை நாங்கள் தவிர்க்கிறோம். எனவே வழங்கப்பட்ட தகவல் ஒரு வழக்கு மூலம் வழக்கு மதிப்பீட்டிற்கு மாற்றாக இல்லை.

வலைத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்கள், ஒரு குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட வழக்கில் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் விளக்கம் மற்றும் பயன்பாட்டில் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் நிர்வாக அதிகாரிகளைக் கட்டுப்படுத்தாது. இதற்கு விதிவிலக்கு, மாநில நிர்வாகத்தின் சட்ட விதிகளின் பயன்பாடு பற்றி பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு குறிப்பாக தெரிவிக்கும் அல்லது சட்டத் தேவைகளைக் குறிப்பிடும் அதிகாரப்பூர்வ படிவங்கள் மற்றும் துண்டுப்பிரசுரங்களில் உள்ள அறிவுறுத்தல்கள் ஆகும்.

இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ள தகவல்களுக்கு கன்டோனல் மற்றும் ஃபெடரல் நீதிமன்றங்கள் கட்டுப்படுவதில்லை.

 

கிடைக்கும் தன்மை

இணையதளத்தை தொடர்ந்து கிடைக்கச் செய்ய நாங்கள் எல்லா முயற்சிகளையும் செய்கிறோம். மறுபுறம், வலைத்தளம் குறுக்கீடு இல்லாமல் எப்போதும் இடையூறு இல்லாமல் கிடைக்கும் என்று நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

சாத்தியமான போதெல்லாம் கணிக்கக்கூடிய பராமரிப்பு பணிகள் ஆஃப்-பீக் நேரங்களில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. நீடித்த செயலிழப்புகள் அல்லது இடையூறுகள் ஏற்பட்டால், செயலிழப்பு அல்லது இடையூறின் எதிர்பார்க்கப்படும் கால அளவைப் பற்றி பயனர்களுக்கு பொருத்தமான வடிவத்தில் தெரிவிக்க முயற்சிப்போம். உங்கள் வேண்டுகோள் அவசரமானதாக இருந்தால் (எ.கா., காலக்கெடு நடந்துகொண்டிருக்கும் நிலையில்), St.Gallen மாநிலத்தின் பொறுப்பான நிறுவனப் பிரிவுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான மாற்று வழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்குமாறு உங்களைக் கேட்கிறோம்.

 

கூடுதல் சலுகைகள்

இணையதளத்தில், உத்தியோகபூர்வ வணிகத்தின் செயலாக்கத்திற்கான படிவங்கள், பதிவுகள் மற்றும் விண்ணப்பங்களைப் பதிவிறக்குவதற்கான விருப்பம் உங்களுக்கு சில நேரங்களில் உள்ளது. நீங்கள் சில கோரிக்கைகள் அல்லது பதிவுகளை டிஜிட்டல் முறையில் நேரடியாக இணையதளத்தில் சமர்ப்பிக்கலாம். இத்தகைய டிஜிட்டல் கவுண்டர் சேவைகள் ஒரு துணைச் சேவையாக கருதப்படுகின்றன.  அவர்கள் அலுவலக அலுவல்களை பாரம்பரியமாக தளத்தில், மாநில நிர்வாகத்தின் அந்தந்த நிறுவனப் பிரிவில் அல்லது அஞ்சல் வலையில் மேற்கொள்ளலாம். எனவே அறிவிப்பு இல்லாமல் அத்தகைய சலுகைகள் அல்லது செயல்பாடுகளை மாற்றவோ, மறுவடிவமைப்பு செய்யவோ அல்லது அகற்றவோ எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

 

உள்ளடக்கத்திற்கான உரிமைகள்

நாங்கள் அல்லது எங்கள் உரிமதாரர்கள் வலைத்தளத்தில் அல்லது அதில் வழங்கப்பட்ட உரை, படங்கள் அல்லது பிற உள்ளடக்கத்தில் பதிப்புரிமையை வைத்திருக்கிறோம். உங்கள் சொந்த பயன்பாட்டிற்காக உள்ளடக்கத்தை பதிவிறக்கலாம் மற்றும் சேமிக்கலாம் அல்லது அச்சிடலாம். சட்ட நூல்கள் மற்றும் நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் போன்ற சில உள்ளடக்கங்கள் பதிப்புரிமை பாதுகாப்பிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகின்றன. இதுபோன்ற சட்ட வரம்புகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் தவிர, அந்தந்த உரிமைகள் வைத்திருப்பவரின் (integration@sg.ch) ஒப்புதலுடன் வழங்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை மட்டுமே நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

வலைத்தளத்தில் வழங்கப்பட்ட சில ஆவணங்கள் அல்லது படங்கள் வர்த்தக முத்திரை சட்டம் அல்லது ஹெரால்டிக் பாதுகாப்பு சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட வர்த்தக முத்திரைகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க. பயன்பாட்டிற்கான சட்டக் கட்டுப்பாடுகள் பொருந்தும்.