Imprimere

Diversi autori sono responsabili del contenuto. I contenuti esterni a cui si fa riferimento tramite un collegamento ipertestuale sono esclusi dai servizi del sito web.

I testi, ad eccezione del tedesco, vengono tradotti automaticamente da Microsoft Translator.

Il Cantone di San Gallo offre questo sito web come mezzo gratuito per ottenere informazioni. Non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza o la completezza delle informazioni. Le informazioni non sono legalmente vincolanti. Se prendi decisioni basate su queste informazioni, lo fai a tuo rischio e pericolo.

Il Cantone di San Gallo non si assume alcuna responsabilità per l'assenza di errori nelle funzioni di questo sito web, per la correzione di errori o per la sicurezza del sito web. Questo sito web si riferisce a link o collegamenti ad altri siti web che sono stati creati e sono gestiti da terzi sotto la propria responsabilità.

Il Cantone di San Gallo non si assume alcuna responsabilità per danni causati dall'uso di questo sito web o dall'uso delle informazioni su questo sito web o su altri siti web. Tali danni possono essere di natura materiale o non materiale.

I contenuti di questo sito web possono essere trasmessi in modo errato o incompleto. Il Cantone di San Gallo non può garantire che i dati scambiati tramite questo sito web siano riservati e sicuri, né che il contenuto del sito web sia disponibile sempre e ovunque. Il Cantone di San Gallo si riserva il diritto di modificare o cancellare i contenuti in qualsiasi momento senza giustificazione o preavviso.

Il contenuto e la struttura di questo sito web sono protetti da copyright; Tutti i diritti riservati. Per gli oggetti pubblicati su questo sito web e creati direttamente dal Cantone di San Gallo, il diritto d'autore rimane esclusivamente del Cantone di San Gallo.

L'utente può riutilizzare il contenuto per uso personale, a condizione che ne attesti la fonte. I testi, i grafici, i documenti audio e le sequenze video del Cantone di San Gallo non possono essere utilizzati come propri, a meno che non si disponga di un'autorizzazione scritta del Cantone di San Gallo.

Contatto:  Dipartimento per l'Integrazione e l'Uguaglianza, Ufficio per gli Affari Sociali,  integration@sg.ch

Generale

Il sito web www.hallo.sg.ch (comprese le sottopagine), di seguito denominato "sito web") è un portale informativo del Cantone di San Gallo sul tema dell'integrazione. Le seguenti note legali si applicano all'intero sito web.

Note sul carattere giuridicamente vincolante

Le informazioni contenute nel sito web hanno lo scopo di fornire al pubblico una panoramica dei compiti e delle attività dell'amministrazione, del parlamento cantonale e dei tribunali. Ci asteniamo dal presentare analisi giuridiche dettagliate nell'interesse di una facile accessibilità delle informazioni. Le informazioni fornite non sostituiscono quindi una valutazione caso per caso.

Le informazioni pubblicate sul sito web non vincolano le autorità amministrative che applicano la legge nell'interpretazione e nell'applicazione della legge applicabile in un singolo caso specifico. Fanno eccezione le istruzioni sui moduli ufficiali e gli opuscoli che informano in modo mirato le persone interessate sull'applicazione delle disposizioni legali da parte dell'amministrazione cantonale o specificano i requisiti legali.

I tribunali cantonali e federali non sono vincolati dalle informazioni fornite sul sito web.

Disponibilità

Facciamo ogni sforzo per mantenere il sito web disponibile. D'altra parte, non possiamo garantire che il sito web sia disponibile senza interruzioni e sempre senza interruzioni.

Gli interventi di manutenzione prevedibili vengono eseguiti nelle ore non di punta, quando possibile. In caso di interruzioni o interruzioni prolungate, cercheremo di informare gli utenti in una forma appropriata sulla durata prevista dell'interruzione o dell'interruzione. Se la vostra richiesta è urgente (ad es. in caso di scadenze in corso), vi preghiamo di scegliere modalità alternative di comunicazione con l'unità organizzativa competente del Cantone di San Gallo.

Offerte aggiuntive

Sul sito web, a volte si ha la possibilità di scaricare moduli, registrazioni e applicazioni per l'elaborazione di affari ufficiali. È inoltre possibile inviare determinate richieste o registrazioni in formato digitale direttamente sul sito web. Tali servizi di sportello digitale sono intesi come prestazioni complementari e possono anche svolgere attività ufficiali,  tradizionalmente in loco presso la rispettiva unità organizzativa dell'amministrazione cantonale o sul web postale. Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare, riprogettare o rimuovere tali offerte o funzionalità senza preavviso.

Diritti sui contenuti

Noi o i nostri licenziatari deteniamo il copyright del sito web o del testo, delle immagini o di altri contenuti ivi forniti. L'utente può scaricare e salvare o stampare il contenuto per uso personale. Alcuni contenuti, come i testi giuridici e le sentenze dei tribunali, sono quindi esenti dalla protezione del diritto d'autore. A parte tali limitazioni ed eccezioni legali, l'utente può utilizzare i contenuti forniti solo con il consenso del rispettivo titolare dei diritti (integration@sg.ch).

Si prega inoltre di notare che alcuni dei documenti o delle immagini fornite sul sito Web contengono marchi protetti dalla legge sui marchi o dalla legge sulla protezione araldica. Si applicano le restrizioni legali sull'uso.