Impressum

Für den Inhalt sind verschiedene Autorinnen und Autoren zuständig. Externe Inhalte, auf die mit einem Hyperlink verwiesen wird, sind von den Leistungen der Webseite ausgeschlossen.

Die Texte, mit Ausnahme von Deutsch, werden maschinell von Microsoft Translator übersetzt.

Der Kanton St.Gallen bietet diese Website als eine kostenlose Art, Informationen zu bekommen. Sie übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen. Die Informationen sind nicht rechtsverbindlich. Wenn Sie dennoch Entscheidungen aufgrund dieser Informationen treffen, tun Sie das auf eigene Verantwortung.

Der Kanton St.Gallen haftet nicht dafür, dass die Funktionen auf dieser Website fehlerfrei sind, dass Fehler behoben werden oder dass die Website sicher ist. Diese Website verweist auf Links oder Verbindungen zu anderen Websites, die von Dritten in eigener Verantwortung eingerichtet wurden und betrieben werden.

Der Kanton St.Gallen übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch die Nutzung dieser Website oder durch die Nutzung von Informationen auf dieser Website oder auf anderen Websites verursacht werden. Solche Schäden können materieller oder ideeller Art sein.

Die Inhalte dieser Website können falsch oder unvollständig übertragen werden. Der Kanton St.Gallen kann nicht garantieren, dass die Daten, die über diese Website ausgetauscht werden, vertraulich und sicher sind, und auch nicht, dass die Inhalte der Website immer und überall verfügbar sind. Der Kanton St.Gallen behält sich das Recht vor, die Inhalte jederzeit ohne Begründung oder Vorankündigung zu ändern oder zu löschen.

Inhalt und Struktur dieser Website sind urheberrechtlich geschützt; alle Rechte sind vorbehalten. Für auf dieser Website veröffentlichte, vom Kanton St.Gallen direkt erstellte Objekte bleibt das Copyright allein beim Kanton St.Gallen.

Sie dürfen die Inhalte für den privaten Gebrauch weiterverwenden, solange Sie die Quelle angeben. Sie dürfen die Texte, Grafiken, Tondokumente und Videosequenzen des Kantons St.Gallen nicht übernehmen und sie als Ihre eigenen verwenden, es sei denn, Sie haben eine schriftliche Erlaubnis des Kantons St.Gallen.

Kontakt:  Abteilung Integration und Gleichstellung, Amt für Soziales,  integration@sg.ch

Allgemeines

Die Website www.hallo.sg.ch ( einschliesslich Unterseiten], nachfolgend die «Website») ist ein Informationsportal des Kantons St.Gallen rund um den Themenbereich Integration. Die nachstehenden rechtlichen Hinweise gelten für die gesamte Website.

Hinweise zur Rechtsverbindlichkeit

Die auf der Website bereitgestellten Informationen sollen der Öffentlichkeit einen Überblick zu Aufgaben und Tätigkeiten der Verwaltung, des Kantonsrates und der Gerichte geben. Auf die Darstellung detaillierter juristischer Analysen verzichten wir im Interesse der einfachen Zugänglichkeit der Informationen. Die bereitgestellten Informationen ersetzen daher nicht eine Beurteilung im Einzelfall.

Die auf der Website publizierten Informationen binden die rechtsanwendenden Verwaltungsbehörden nicht bei der Auslegung und Anwendung des anwendbaren Rechts im konkreten Einzelfall. Ausgenommen davon sind Anweisungen auf offiziellen Formularen sowie Merkblättern, die Betroffene gezielt über die Anwendung von Gesetzesbestimmungen durch die kantonale Verwaltung orientieren oder gesetzliche Anforderungen konkretisieren.

Gerichte des Kantons und des Bundes binden die auf der Website bereitgestellten Informationen nicht.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die Website verfügbar zu halten. Hingegen können wir nicht dafür einstehen, dass die Website ohne Unterbruch und stets störungsfrei zur Verfügung steht.

Planbare Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit zu Randzeiten durchgeführt. Bei länger dauernden Ausfällen oder Störungen bemühen wir uns, Nutzerinnen und Nutzer in geeigneter Form über die voraussichtliche Dauer des Ausfalls oder der Störung zu informieren. Sollte Ihr Anliegen dringend sein (z.B. bei laufenden Fristen) bitten wir Sie, alternative Wege der Kommunikation mit der zuständigen Organisationseinheit des Kantons St.Gallen zu wählen.

Ergänzende Angebote

Auf der Website haben Sie teilweise die Möglichkeit, Formulare, Anmeldungen sowie Gesuche für die Abwicklung von Behördengeschäften herunterzuladen. Gewisse Gesuche oder Anmeldungen können Sie auch direkt auf der Website digital übermitteln. Solche digitalen Schalterangebote verstehen sich als ergänzendes Angebot.  Sie können die Behördengeschäfte auch traditionell vor Ort bei der jeweiligen Organisationseinheit der kantonalen Verwaltung oder auf postalischem Web abwickeln. Wir behalten uns daher vor, solche Angebote oder Funktionalitäten ohne Vorankündigung abzuändern, neu zu gestalten oder zu entfernen.

Rechte an Inhalten

Wir oder unsere Lizenzgeber halten die Urheberrechte an der Website oder an den dort bereitgestellten Texten, Bildern oder weiteren Inhalten. Sie dürfen die Inhalte für den Eigengebrauch herunterladen und speichern oder ausdrucken. Einige Inhalte wie z.B. Gesetzestexte und Gerichtsurteile sind sodann vom Urheberrechtsschutz ausgenommen. Von solchen gesetzlichen Schranken und Ausnahmen abgesehen dürfen Sie die bereitgestellten Inhalte nur mit Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers (integration@sg.ch) verwenden.

Beachten Sie zudem bitte, dass einige der auf der Website bereitgestellten Dokumente oder Bilder Kennzeichen enthalten, die markenrechtlich oder wappenschutzrechtlich geschützt sind. Es gelten die gesetzlichen Verwendungsbeschränkungen.