Logo hallo.sg.ch
குறிப்பு: இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு

ஒரு முக்கியமான உரையாடலுக்கு உங்களுக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவையா? அல்லது ஒரு படிவத்தை நிரப்ப அல்லது ஒரு ஆவணத்தை எழுத யாராவது உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா?

ஒரு முக்கியமான உரையாடலில் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள உங்கள் ஜெர்மன் அறிவு போதுமானதாக இருக்காது. பின்னர் உரையாடலை விளக்க யாராவது இருக்க வேண்டும்.

ஒரு மருத்துவரின் சந்திப்பில், மருத்துவமனையில் அல்லது பள்ளியில் பெற்றோர்-ஆசிரியர் கூட்டத்தில்: நீங்கள் எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். மிகவும் எளிமையான உரையாடல்களுக்கு, உங்களுடன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் அல்லது நன்கு ஜெர்மன் பேசும் ஒரு நண்பர் இருக்கலாம்.

முக்கியமான உரையாடல்களுக்கு, உங்கள் பக்கத்தில் ஒரு கலாச்சார மொழிபெயர்ப்பாளர் இருப்பது நல்லது.

கலாச்சாரங்களுக்கு இடையேயான விளக்கம்

ஒரு முக்கியமான நேர்காணலுக்கு முன், உங்களுக்கு ஆதரவளிக்க ஒரு கலாச்சார மொழிபெயர்ப்பாளரை ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா என்று நீங்கள் கேட்கலாம். இந்த நிபுணர் உங்களுடன் வருவார், உரையாடலை விளக்குவார் மற்றும் உள்ளடக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு உதவுவார்.

விளக்கம் சாத்தியம்: 

  • தளத்தில்
  • தொலைபேசி மூலம்
  • வீடியோ வழியாக

ஒரு உரையாடலில் விளக்க உங்களுக்கு யாராவது தேவைப்பட்டால், செலவுகளை யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்பதை நீங்கள் முதலில் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். பல மருத்துவமனைகள், பள்ளிகள் மற்றும் சமூக நிறுவனங்களில், சேவைகள் இலவசம்.

செலவுகள் ஈடுசெய்யப்படாவிட்டால், விளக்கத்திற்கு நீங்களே பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும்.

எழுதுவதற்கு உதவி தேவையா?

சில இடங்களில் எழுத்து சேவை அல்லது ஆலோசனை மையம் உள்ளது. மொழி சிக்கல்கள் அல்லது புரிதல் பற்றிய கேள்விகளுக்கு அவை உங்களுக்கு உதவும். வல்லுநர்கள் கடிதங்கள் அல்லது படிவங்களை உங்களுக்கு விளக்குவார்கள், இதனால் நீங்கள் அவற்றைப் புரிந்து கொள்ள முடியும். அவர்கள் அதை நிரப்ப உங்களுக்கு உதவுவார்கள், மேலும் ஜெர்மன் மொழியில் கடிதங்களை எழுதவும் உங்களுக்கு உதவுவார்கள்.

அத்தகைய சேவை வழங்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக:


மேலும் தொடர்புகளுக்கு, தயவுசெய்து உங்கள் பொறுப்பான பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பு அலுவலகத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.

தொடர்பிடங்ள்

உங்கள் அஞ்சல் குறியீட்டை பதிவு செய்யவும், இதன் மூலம் உங்கள் அருகிலுள்ள தொடர்பிடத்தை நாங்கள் உங்களுக்குக் காண்பிக்க முடியும்.

உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு / அஞ்சல் குறியீடு