قواعد الحياة اليومية

لكل إنسان الحق في أن يعامل باحترام وكرامة:

• بغض النظر عن دينك
• بغض النظر عن البلد الذي أتيت منه
• بغض النظر عن جنسك
• بغض النظر عن عمرك.

لا يجوز لأحد أن ينتهك كرامة الإنسان. 

يعامل جميع الناس على قدم المساواة - بغض النظر عن الأصل والجنس والعمر ونمط الحياة والدين والإعاقة.

تتمتع المرأة والرجل بحقوق متساوية في سويسرا. يمكن لكل امرأة أن تقرر بنفسها حياتها ، على سبيل المثال عنها:

• كساء
• احتلال
• تدريب
• الترفيه

يسمح للنساء والرجال بالتحرك بحرية في الأماكن العامة. 

يسمح للرجال والنساء أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كانوا يريدون الزواج ومن هم. لا يجوز زواج أحد رغما عنه. يمكن للنساء والرجال العيش معا حتى لو لم يكونوا متزوجين. 

يحدث الاتصال الجسدي فقط بين الأشخاص الذين يعرفون بعضهم البعض. يجب أن يتفق كلاهما. العنف الجنسي محظور. 

يحظر أي نوع من العنف. في سويسرا ، يشمل ذلك أيضا التهديدات. كما لا يتم التسامح مع العنف في الأسرة.

الإبلاغ عن أي حادث على الفور.

العنف ضد المرأة والعنف المنزلي

وكثيرا ما تلتزم العديد من النساء اللواتي يتعرضن للعنف الصمت لفترة طويلة جدا. احصل على المساعدة واطلب المشورة إذا تعرض لك العنف. 

أمثلة على العنف المنزلي:

• إهانة أو تهديد أو ترهيب أو إذلال
• الضرب أو الركل أو الاختناق أو رمي الأشياء عليك
• لفرض الأفعال الجنسية
• حبس في المنزل
• التواصل مع العائلة والأصدقاء
• السيطرة أو الحظر
• لفرض الزواج
• لسحب الأجور

إذا كنت معرضا للخطر ، فستتلقى أنت وجميع المتضررين المساعدة لحماية نفسك. إذا لزم الأمر، سيتم الاتصال بالشرطة والقضاء أو الوكالات والسلطات المتخصصة الأخرى من أجلك.

تعليمات:

دعم الضحايا |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

مركز حماية الطفل, الاستشارات | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

مأوى النساء | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  | 24 ساعة

شرطة الكانتون | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

يوجد قانون ضد التمييز في سويسرا. لا يمكنك التمييز ضد أي شخص بسبب: 

• من المنشأ
• لون البشرة
• من الشيخوخة
• من المعتقدات الدينية أو الأيديولوجية أو السياسية
• من طريقة الحياة
  
• اللغة
• المكانة الاجتماعية
  
• إعاقة جسدية أو عقلية أو نفسية

لكل شخص الحرية في اختيار دينه ومعتقداته الأيديولوجية. في سويسرا، لا يجوز إجبار أي شخص على الانضمام إلى طائفة دينية أو الانتماء إليها، أو القيام بعمل ديني أو اتباع التعاليم الدينية.

في سويسرا ، يسمح للجميع بتكوين رأيهم الخاص والتعبير عنه بصوت عال.