Normas diarias

Toda persona tiene derecho a ser tratada con respeto y dignidad:

• No importa qué religión tengas
• No importa de qué país vengas
• No importa de qué género seas
• no importa la edad que tengas.

Nadie puede violar la dignidad de un ser humano. 

Todas las personas reciben el mismo trato, independientemente de su origen, sexo, edad, estilo de vida, religión y discapacidad.

Las mujeres y los hombres tienen los mismos derechos en Suiza. Cada mujer puede decidir por sí misma sobre su vida, por ejemplo, la suya:

• Ropa
• Ocupación
• Adiestramiento
• Ocio

Las mujeres y los hombres pueden circular libremente por los espacios públicos. 

A los hombres y las mujeres se les permite decidir por sí mismos si quieren casarse y con quién. Nadie puede casarse contra su voluntad. Las mujeres y los hombres pueden vivir juntos incluso si no están casados. 

El contacto físico solo tiene lugar entre personas que se conocen. Ambos deben estar de acuerdo. La violencia sexual está prohibida. 

Cualquier tipo de violencia está prohibida. En Suiza, esto también incluye amenazas. La violencia en la familia tampoco es tolerada. 

Reporta cualquier incidente inmediatamente.

Violencia contra la mujer y violencia doméstica

Muchas mujeres que sufren violencia a menudo permanecen en silencio durante mucho tiempo. Obtenga ayuda y vaya a un centro de asesoramiento si ha sido objeto de violencia. 

Ejemplos de violencia doméstica:

• insultar, amenazar, intimidar o humillar
• golpear, patear, asfixiar o lanzar objetos
• forzar actos sexuales
• Encierro en casa
• Contacto con familiares y amigos
• Controlar o prohibir
• obligarlos a casarse
• Quitar salarios

Si usted está en riesgo, usted y todos los afectados recibirán ayuda para protegerse. Si es necesario, se establecerá contacto para usted con la policía y el poder judicial u otros organismos y autoridades especializados.

Ayuda:

Apoyo a las víctimas |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Centro de Protección de la Infancia, Asesoramiento | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Refugio para mujeres | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  |  24 h

Policía cantonal | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

En Suiza existe una ley contra la discriminación. Nadie debe ser discriminado por: 

• de origen
• del color de la piel
• de edad
• Convicción religiosa, ideológica o política
• del modo de vida
  
• del idioma
• Posición social
  
• una discapacidad física, mental o psicológica

Cada persona es libre de elegir su religión y convicciones filosóficas. En Suiza, nadie puede ser obligado a unirse o pertenecer a una comunidad religiosa, a realizar un acto religioso o a seguir instrucciones religiosas. 

En Suiza, todo el mundo puede formarse su propia opinión y expresarla en voz alta.