Xizmeta tercumaniyê
Ji bo axaftineke girîng pêdivîya te bi wergêrekî heye? An jî tu dixwazî kesek alîkarîya te bike ku tu formekê tijî bikî an jî belgeyekê binivîsî?
Dibe ku biqewime ku zanîna we ya almanî têra fêmkirina her tiştî ya di sohbeteke girîng de nake. Wê demê ji bo şîrovekirina sohbetê divê kesek li wir be.
Çi li randevûya doktor, çi li nexweşxaneyê çi jî li civîna dê-bav-mamoste ya li dibistanê: Ya girîng ew e ku hûn her tiştî fêm bikin. Ji bo axaftinên pir hêsan, kesek ji malbatê an jî hevalekî ku bi Elmanî baş diaxive dikare bi we ra bibe.

Ji bo sohbetên girîng , tê pêşnîyarkirin ku li alîyê we wergêrekî navbera çandî hebe.
wergêra navçandiyê
Berî civîneka girîng, hûn dikarin bipirsin bê ka ji bo piştgirîya we wergêrekî di navbera çandê da dikare bihê organîzkirin an na. Ev pispor dê bi we ra be, sohbetê şîrove bike û alîkarîya we bike ku hûn naverokê fam bikin.
Wergerandin gengaz e:
- li ser malperê
- bi telefonê
- bi vîdyoyê
Heke hewcehîya te bi kesekî hebe ku di axaftinekê da şîrove bike, divê tu berê zelal bikî bê ka kî dê heqê wê hilde. Li gelek nexweşxane, dibistan û saziyên civakî xizmet bê pere ne.
Heke berdêl neyên nixumandin, divê hûn ji bo tercûmankirina xwe pereyan bidin.
Arge Verdî - Xizmeta Bicihkirina Tercûmeya Navbera Çandî û Wergerandinê
Keyayên ji herêma Geliyê Rheîn
Xizmeta Wergera Telefona Neteweyî
Pêwistîya te bi nivîsandina alîkarîyê heye?

Li hin cihan servîsa nivîsandinê yan jî navendeke şêwirmendiyê heye. Di mijara pirsgirêkên ziman an jî pirsên li ser têgihiştinê de wê ji we re bibin alîkar. Bijîşk dê nameyan an jî forman ji we re rave bikin da ku hûn wan fam bikin. Ew dê alîkarîya te bikin ku formê dagirin û her wiha bi nivîsandina nameyên bi Almanî jî piştgirîya we bikin.
Xizmeteke wiha tê pêşkêşkirin, mînak:
- WasWieWo dijberiya Caritas li Rapprswil-Jona / Uznach / Wattwil
- QuartierSchalter Brache Lachen li bajarê St.Gallen
- Mosaik Help-Net a li bajarê St.Gallenê
- Daîreya Vekirî ya Xizmetên Civakî ya Katolîk a li bajarê St.Gallenê
- Quartiertreff Linden li Wil
- Kafî Allêrî Kaltbrunn
- Saetên şêwira vekirî Entegrasyona Geliyê Rhine
- Papierhof Buchs
Hûn dikarin li vir zêdetir têkilîyan li herêma xwe peyda bikin:
xalên Têkilî
Koda posta xwe binivîsin da ku em bikarin nuqteya têkiliya weya herî nêzîk nîşanî we bidin.