Scuola dell'obbligo
La scuola dell'obbligo in Svizzera dura 11 anni. L'anno scolastico inizia ad agosto.
La scuola dell'obbligo inizia a partire dal 4° anno di età. Puoi iscrivere tuo figlio a scuola presso l'ufficio comunale.
La scuola pubblica è gratuita per tutti e gode di una buona reputazione.
È anche possibile iscrivere tuo figlio a una scuola privata riconosciuta. È necessario segnalarlo al comune di residenza e presentare una conferma scolastica. Devi pagare tu stesso i costi della scuola privata.

La Kindergarten inizia con la scuola materna. Questo dura 2 anni. Di norma, i bambini hanno 4 anni quando si uniscono. La scadenza è il 31 luglio.
Kindergarten , i bambini imparano in modo giocoso. Il gioco promuove basi importanti come la creatività, la perseveranza e il comportamento sociale.
> Scheda informativa per i genitori (tedesco)
Nella Primarschule , i bambini frequentano le classi da 1 a 6.
Agli studenti vengono insegnate le materie tedesco (inglese dalla 3a elementare, francese dalla 5a elementare), matematica, natura, persone e società, musica, design, sport, media e informatica. Oltre a queste materie, a scuola vengono promosse anche le abilità sociali e l'autocompetenza.
Sono previste misure di sostegno per gli alunni che hanno bisogno di maggiore sostegno.
Gli alunni che non conoscono ancora il tedesco o lo sanno solo un po' frequentano lezioni di tedesco supplementari. Questo è organizzato dalla scuola.
Dopo la 6a classe della scuola Sekundarstufe I .
Si divide in Realschule e Sekundarschule . Questa struttura aiuta a fornire agli alunni un'istruzione che corrisponda ai loro talenti e alla loro disposizione all'apprendimento. A seconda della scuola, le singole materie vengono insegnate in gruppi di livello.
Gli alunni di solito entrano Sekundarstufe I di 12 anni.
Quando ci si divide in un certo livello di classe, vengono presi in considerazione diversi aspetti:
- Risultati conseguiti al termine dell'istruzione primaria
- La raccomandazione dell'insegnante (spesso con il coinvolgimento dei genitori)
- Esame di ammissione (ad es. livello ginnasio)
Dopo 3 anni la scuola dell'obbligo è terminata e i giovani passano alla Sekundarstufe II , dove possono scegliere il percorso formativo giusto per loro:
Nella Kindergarten e Primarschule , tuo figlio riceverà una pagella annuale alla fine dell'anno scolastico. Dalla 2a elementare in poi, anche i voti scolastici sono annotati lì.
Nel Sekundarstufe I ogni semestre viene redatta una pagella scolastica.
In che modo gli insegnanti possono creare voti significativi?
Durante l'anno scolastico si svolgono vari eventi di valutazione come esami, osservazioni di situazioni di apprendimento o presentazioni. Tuo figlio porta a casa molti risultati d'esame durante l'anno scolastico in modo che tu sia costantemente informato sul livello di apprendimento.
Per creare il voto del rapporto, l'insegnante utilizza tutte le informazioni disponibili, non solo i risultati dei singoli esami. L'insegnante prepara una valutazione complessiva per ogni materia. Questa valutazione non è la stessa della media dei risultati dell'esame a te nota.
Il voto nel rapporto scolastico corrisponde all'attuale livello di rendimento in una materia.
Pagella scolastica e voti scolastici
Pagella scolastica e valutazione - un filmato esplicativo del Cantone di San Gallo
Pagella scolastica e valutazione
- A avaliação é mais do que um histórico escolar (portugiesisch)
- Beurteilung ist mehr als das Zeugnis (deutsch)
- Değerlendirme bir karneden daha fazlasıdır (türkisch)
- Ocjenjivanje je više od svjedodžbe (bosnisch kroatisch serbisch)
- Vlerësimi është më shumë se dëftesa (albanisch)
- التقييم أكثر من مجرد شهادة (arabisch)
In qualità di genitori, voi e la scuola siete congiuntamente responsabili dell'educazione di vostro figlio. Per questo motivo è necessaria la cooperazione.
Informazioni per i genitori
- Ebeveynler - Hak ve Yükümlülükler (türkisch)
- Elterninformation Zusammenarbeit (deutsch)
- Eltern - Rechte und Pflichten (deutsch)
- Os pais – direitos e obrigações (portugiesisch)
- Parents – Rights and obligations (englisch)
- Prava i obaveze roditelja (kroatisch)
- Prindërit – të drejta dhe obligime (albanisch)
- الآباء – الحقوق والمسؤوليات (arabisch)
- والدین – حقوق و مسئولیتها (farsi)
La conversazione genitore-insegnante a scuola
Discussione genitori-insegnanti - un film esplicativo / Cantone di San Gallo
Per i bambini che non possono frequentare la scuola regolare, ci sono Sonderschulen , come i bambini e i giovani con:
- una disabilità mentale/disabilità multipla,
- una disabilità del linguaggio e dell'udito,
- gravi difficoltà di apprendimento e comportamentali,
- una disabilità fisica
- una disabilità visiva (nel cantone di San Gallo non esistono istituzioni per questo, solo offerte non cantonali)
Nel Cantone di San Gallo esistono Sonderschulen sia come scuole diurne con struttura diurna che come scuole con convitto.
Esistono già offerte di educazione curativa per i bambini piccoli. Di conseguenza, i bambini ricevono il miglior supporto possibile nonostante la loro disabilità.
Dopo la scuola dell'obbligo, gli alunni con bisogni speciali possono continuare a essere sostenuti in una Sonderschule in singoli casi fino al compimento del 20° anno di età.
Per gli alunni: perché frequentare una piccola classe o una scuola speciale?
Il lavoro sociale scolastico aiuta tutti gli studenti, genitori o insegnanti con domande, problemi o crisi. L'ufficio di assistenza sociale della scuola si trova solitamente nell'edificio scolastico. La consulenza è gratuita.
Elenco del lavoro sociale scolastico nel Cantone di San Gallo
Importante da sapere:
Orario fisso (blocchi orari)
Come andare a scuola
Vacanze scolastiche
Curriculum: Scuola elementare del Cantone di San Gallo
- Die Volksschule - Das Wichtigste in Kürze (deutsch)
- المدرسة اإلبتدائية أهم المعلومات بإختصار (arabisch)
- Shkolla fillore Më e rëndësishmja shkurtimisht (albanisch)
- Osnovna škola najvažnije informacije (kroatisch)
- مدرسه ابتدایی - خوب است بدانید (farsi)
- O ensino básico - Resumo dos pontos mais importantes (portugiesisch)
- Temel eğitim okulu Özet olarak en önemli noktalar (tuerkisch)
Cerchi aiuto e supporto?
Punti di contatto
Inserisca il suo numero postale d'avviamento, in modo che possiamo indicarle il punto di contatto più vicino a lei.