Közös döntés és honosítás
Szeretne beleszólni Svájcba? Szeretne aktív szerepet játszani a társadalomban? Sok formában ez svájci útlevél nélkül is lehetséges. Teljes politikai jogokat kap a honosítással.
Együttdöntés és aktív alakítás
St. Gallen kantonban a külföldiek nem szavazhatnak és nem választhatnak személyt.
De joga van petíciót benyújtani a hatóságokhoz. A petíciók javaslatokat, panaszokat vagy kéréseket tartalmazhatnak. Ezen felül lehetőség van a lakóhely szerinti önkormányzat bizottságaiban és munkacsoportjaiban való részvételre.
A politikai részvétel mellett aktívan alakíthatja az életet a környezetében, ha egy egyesületben vagy más szervezetben dolgozik. Vegyen részt ott, ahol érdekli!
Néhány példa arra, hogy hol vehet részt:
- Integrációs projektek
- Genossenschaften
- Treff
- Családi központok
- kulturális szervezetek
- Önkéntes tűzoltóság
- Önkormányzati bizottságok és munkacsoportok
Honosítás
A honosítás az utolsó lépés a svájci életbe való beilleszkedés útján. Ha honosítják, szavazhat és megválaszthatják.
Svájc elismeri a kettős állampolgárságot. Aki svájci állampolgárságot kér, az nem veszíti el korábbi állampolgárságát, kivéve, ha származási országa nem teszi lehetővé a kettős állampolgárságot.
Honosítási eljárás
Létezik a rendes honosítási eljárás és az egyszerűsített honosítási eljárás. Ez utóbbi elsősorban azoknak szól, akiknek svájci családtagjaik vannak.
Mikor lehet kérelmet benyújtani?
A szövetségi törvény legalább 10 év svájci tartózkodást ír elő. Ezek közül a kérelem benyújtását megelőző 3 évben 3 évig Svájcban kell élnie.
Az az idő, amikor valaki 8 és 18 év között Svájcban élt, kétszer számít , de a tényleges lakóhelynek legalább 6 évnek kell lennie.
Ezenkívül a kérelmezőnek az elmúlt 5 évben folyamatosan St. Gallen kantonban és a politikai lakóhelyen kell élnie.
Milyen feltételek mellett?
Az állampolgárságot csak azok a személyek kapják meg, akik:
- részt vesz a gazdasági életben, vagy tanul
- A családtagok integrációjának elősegítése
- jól ismeri a helyi életkörülményeket (érdeklődést mutat a nyilvános események iránt, ismeri a földrajzi, történelmi, politikai és társadalmi viszonyokat)
- tiszteletben tartják a szövetségi alkotmány értékeit, és kifejezetten elkötelezik magukat azok mellett
- nem veszélyeztetik Svájc belső és külső biztonságát
- jó német nyelvtudással rendelkezik, legalább a B1 referenciaszinttel (szóbeli és írásbeli)
- rendezett pénzügyi körülmények között éljenek
Mennyibe kerül a rendes honosítás?
A költségek a lakóhelytől és a kantontól függően jelentősen eltérnek. A költségek átlagosan így néznek ki:
Lakóhely: 500 és 1000 frank között személyenként
Kanton: személyenként legfeljebb 2000 frank
Szövetségi szint:
- Házaspár kiskorú gyermekkel vagy anélkül: 150 frank
- Egyedülálló személy kiskorú gyermekkel vagy anélkül: 100 frank
- Kiskorú egyéni: 50 frank
A szükséges dokumentumokhoz szükséges dokumentumok (lakóhely igazolása, bűnügyi nyilvántartási kivonat, Betreibungsregisterauszug stb.) költségei is felmerülhetnek.
Hogyan kell eljárni?
A kérelem formanyomtatványát a lakóhely szerinti önkormányzat honosítási tanácsától szerezheti be. Ezt követően a szükséges dokumentumokat teljes egészében be kell nyújtania a lakóhelye szerinti település honosítási hatóságához.
A honosítási tanács megvizsgálja a kérelmet a honosítás alaki és anyagi követelményei tekintetében. Ha minden feltételnek megfelel, önkormányzati és helyi állampolgárságot kap.
Vannak olyan honosítási hatóságok, amelyek írásbeli vagy szóbeli vizsgát tesznek Önnek, amelyen teszteli Svájccal kapcsolatos ismereteit.
A honosítási eljárás nagyon eltérő időtartamot vehet igénybe, kérdezze meg az önkormányzati hivatalt.
Ki nyújthat be pályázatot?
- svájci állampolgár házastársa
- egy svájci állampolgár gyermeke
- 25 év alatti külföldi családból származó, 3 éves korú személy. generáció Svájcban él
- Kiskorú hontalan gyermek
- az a személy, aki elvesztette svájci állampolgárságát (pl. külföldi személlyel kötött házasság útján)
Mikor lehet kérelmet benyújtani?
A svájci tartózkodás időtartama esetenként változik. A döntésért a szövetségi hatóság felelős.
Milyen feltételek mellett?
Ehhez sikeresen integrálni kell őket, ami azt jelenti, hogy:
- Ön betartja a közbiztonságot és a közrendet (pl. nincs adóhátraléka, nincs adósságbehajtása, nincs veszteségigazolása vagy büntetlen előélete)
- Tiszteletben tartják a svájci szövetségi alkotmány értékeit
- a mindennapi életben írott és beszélt nyelven kommunikálhat nemzeti nyelven
- Részt vesz a gazdasági életben vagy az oktatás megszerzésében (pl. a kérelem benyújtását megelőző 3 évben nem részesült szociális segélyben, vagy a kapott szociális segélyt teljes mértékben visszatérítette)
- elősegíti családtagjai integrációját és támogatja Önt
Mennyibe kerül a könnyített honosítás?
A költségek életkortól függően változnak:
- 250 frank 12 év alatti kiskorúaknak
- 650 CHF 12 éves és idősebb kiskorúak számára
- 900 frank felnőtteknek.
A teljes összeget előre kell fizetni, és a kérelem elutasítása esetén nem térítik vissza.
Hogyan kell eljárni?
A kérelmet a hivatalos formanyomtatványon kell benyújtani a Staatssekretariat für Migration SEM . Az űrlapot e-mailben (ch@sem.admin.ch) kérheti, és meg kell adnia a pontos postai címét, amelyre az űrlapot el kell küldenie.
Az egyszerűsített honosítási eljárás átlagosan 1,5 évig tart.
Önellenőrző honosítás
Néhány kattintással megtudhatja, hogy megfelel-e az egyszerűsített honosítás legfontosabb kritériumainak.
Kapcsolati helyek
Adja meg irányítószámát, hogy megmutathassuk a legközelebbi kapcsolati pontot.