Vie privée

Dans cette politique de confidentialité, vous trouverez des informations sur la manière dont nous traitons vos données personnelles dans le cadre de nos activités d’information. Cela comprend les situations et les activités suivantes :

• l’utilisation de hallo.sg.ch (y compris les sous-pages, ci-après le « Site ») ;
• Répondre à vos questions en lien avec le site web

Conformément aux art. 37 et suivants LPD-SG, l’office cantonal de la protection des données tient un registre des collectes de données. Vous y trouverez de plus amples informations sur la manière dont nous traitons vos données personnelles.

Le Service de l’intégration et de l’égalité des chances du canton de Saint-Gall est responsable du traitement des données décrit dans la présente politique de confidentialité au sens de l’art. 3 LPD-SG.

Pour certains des traitements de données décrits, une autre unité organisationnelle du canton de Saint-Gall est exceptionnellement responsable en vertu du droit de la protection des données, par exemple un bureau ou un bureau. C’est le cas, par exemple, des situations dans lesquelles vous demandez des informations supplémentaires sur le contenu dont un bureau (par exemple un bureau des migrations) est responsable.

Dans la pratique, cependant, la situation est la suivante : Si vous avez des questions sur la présente déclaration de protection des données ou si vous souhaitez exercer vos droits en tant que personne concernée (par exemple, le droit à l’information), vous pouvez toujours contacter le service Intégration et égalité :

• par e-mail à integration@sg.ch ou
• par courrier à l’adresse suivante : Canton de Saint-Gall, Département de l’intégration et de l’égalité, Office des affaires sociales, Spisergasse 41, 9001 Saint-Gall.

Données fournies

Nous recueillons les informations que vous nous fournissez lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nos formulaires électroniques. Il s’agit notamment de données personnelles générales, par exemple le nom et les coordonnées, et éventuellement des détails sur votre fonction ou votre rôle dans l’organisation au nom de laquelle vous nous contactez.

Si vous sollicitez nos services, nous collecterons des informations sur le service demandé. 

Données collectées

Dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, nous recueillons également des données personnelles à partir de registres publics ou de sites Web.

Utilisation à titre d’information

Vous pouvez utiliser les informations proposées sur le site Web sans nous dire qui vous êtes.

Comme pour toute connexion à un serveur web, le serveur sur lequel nous avons fourni le site web fournit enregistre et stocke automatiquement certaines données techniques et les stocke pendant une courte période de temps. Cela inclut l’adresse IP et le système d’exploitation de votre appareil, la date et l’heure d’utilisation et le type de navigateur que vous utilisez pour accéder au site Web.

Analytique

Nous utilisons un service d’analyse web (actuellement Siteimprove) pour évaluer l’utilisation du site web et obtenir des informations pour son optimisation. Le service d’analyse web collecte les données des utilisateurs à l’aide de cookies et stocke les données d’utilisation pendant une courte période. Dans l’analyse web effectuée, le dernier bit de l’adresse IP demandée est supprimé directement. En utilisant les paramètres de navigateur appropriés, vous pouvez empêcher le service d’analyse Web de collecter des données sur votre utilisation du site Web et de la boutique en ligne.

Ressources provenant de sites Web externes

Nous intégrons des ressources provenant de serveurs externes sur notre site web. Ceux-ci contiennent du contenu visible (vidéos et cartes) ainsi que des ressources techniques. Lorsque vous récupérez ces ressources, l’opérateur des serveurs externes collecte votre adresse IP et/ou certaines données marginales nécessaires à l’utilisation des serveurs de l’opérateur externe. Vous pouvez éviter cela en utilisant les paramètres appropriés du navigateur.

Nous utilisons des cookies ou des technologies similaires pour vous offrir la meilleure expérience possible sur le site web et pour vous fournir des conseils sur la façon de l’optimiser.

Certains des cookies que nous utilisons sont nécessaires pour vous fournir certaines fonctions ou certains contenus sur le site web (par exemple, l’intégration de vidéos ou de fonctions cartographiques). En outre, nous utilisons des cookies pour permettre l’analyse Web.

Vous pouvez demander à votre navigateur de ne pas accepter les cookies ou de vous demander avant qu’un cookie ne soit installé. Vous pouvez également supprimer les cookies sur votre appareil en utilisant la fonction appropriée de votre navigateur.

Nom du cookie : nmstat

Type : Persistant – expire après 1000 jours

À propos du cookie : Ce cookie est utilisé pour enregistrer le comportement des visiteurs sur le site web. Il est utilisé pour collecter des statistiques sur l’utilisation du site Web, par exemple la date de la dernière visite du visiteur sur le site Web. Le cookie ne contient aucune donnée personnelle et n’est utilisé qu’à des fins d’analyse du site web.

Nom du cookie : siteimproveses

Type : Cookie de session

À propos du cookie : Ce cookie est utilisé pour suivre la séquence des pages qu’un visiteur consulte lors de sa visite sur le site Web. Le cookie ne contient aucune donnée personnelle et n’est utilisé qu’à des fins d’analyse du site web.

Nous traitons vos données personnelles afin de remplir nos obligations d’information et de publication conformément aux exigences légales et de documenter et facturer les services à cet égard. Cela inclut également le traitement des données aux fins suivantes :

• Mise à disposition et optimisation du site web ;
• Répondre à vos demandes et communiquer avec vous ;
• Informations sur les nouveaux développements dans le canton de Saint-Gall ;
• Pour se conformer aux obligations légales ; ainsi que
  
• L’exécution des droits en justice.

La base juridique du traitement de vos données personnelles aux fins indiquées est notre obligation constitutionnelle et légale d’informer le public sur les activités de l’administration et du Conseil cantonal, de publier des lois et de fournir des documents officiels. Certaines modifications sont également nécessaires pour se conformer aux obligations légales de conservation.

Nous ne conserverons vos données personnelles que dans la mesure et aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité ou pour nous conformer aux obligations légales.

Dans l’intérêt de l’intégrité et de la confidentialité des données personnelles, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées. Conformément à notre évaluation des risques, nous mettons en œuvre des contrôles d’accès, des contrôles d’accès et des procédures pour examiner, évaluer et évaluer régulièrement l’efficacité des mesures.

Afin d’atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, il peut être nécessaire pour nous de divulguer vos données personnelles à d’autres unités organisationnelles conformément aux exigences légales. Il s’agit des catégories de bénéficiaires suivantes :

• d’autres unités administratives (dans le cadre de la communication et de la prestation de services) ;
• prestataires de services externes ;
• (le cas échéant) les municipalités (dans le cadre de la communication et de la prestation de services) ; ainsi que
• (le cas échéant) autorités et tribunaux.

Nous stockons et traitons vos données personnelles dans le cadre du traitement décrit dans la présente politique de confidentialité principalement en Suisse et dans l’UE. Cependant, nous intégrons également du contenu vidéo et des cartes de fournisseurs aux États-Unis dans le site Web. Nous divulguons des données à des pays qui ne disposent pas d’un niveau de protection des données adéquat sur la base de clauses standard de protection des données.

Vous disposez des droits suivants au titre de la LPD en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

• Le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont nous les traitons ;
• le droit d’accès aux données personnelles sur le site ;
• le droit de recevoir une copie de vos données personnelles ;
• le droit de rectification de vos données personnelles ;
• le droit à l’effacement de vos données personnelles ;
• le droit de vous opposer à la divulgation de vos données personnelles à des tiers (blocage).

Veuillez noter que ces droits sont soumis à des exigences légales et à des exceptions. Dans la mesure permise par la loi, nous pouvons refuser votre demande d’exercice de ces droits. Vous avez également le droit d’introduire une plainte auprès de l’Office cantonal de la protection des données (datenschutz@sg.ch ; Bâtiment de la Gouvernement, 9001 Saint-Gall : www.datenschutz.sg.ch) de s’opposer au traitement des données.

Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, en particulier si nous modifions notre traitement des données ou si une nouvelle législation devient applicable. La version fournie sur le site Web s’applique.